Pratica di Shadowing: The traffic problems in big cities in Viet Nam today and the solutions - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 64 frasi e 812 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 130 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
11 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (verbo) — incoraggiare, raccomandare. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (sostantivo) — coscienza. The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
- efficient /ɪˈfɪʃənt/ (aggettivo) — efficiente, performante. Making good, thorough, or careful use of resources; not consuming extra. Especially, making good use of time or energy.
- solve /sɒlv/ (verbo) — risolvere. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- dust /dʌst/ (sostantivo) — polvere. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
- conclusion /kənˈkluːʒən/ (sostantivo) — conclusione. The end, finish, close or last part of something.
- narrow /ˈnæɹəʊ/ (aggettivo) — stretto, angusto. Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
- strict /stɹɪkt/ (aggettivo) — stretto. Strained; drawn close; tight.
- moreover /mɔːˈɹəʊ.və/ (avverbio) — inoltre. In addition to what has been said.
- sidewalk /ˈsaɪdwɔk/ (sostantivo) — marciapiede. A paved footpath located at the side of a road, for the use of pedestrians.
- pollute /pəˈluːt/ (verbo) — inquinare. To make something harmful, especially by the addition of some unwanted product.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, conclusion /kənˈkluːʒən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come encourage, awareness, efficient.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is also polluted · should be built · should be encouraged |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has become |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | those who break |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should take · should be |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












