Pratique du Shadowing: Ngày Rời Chuyến Bay - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I'm sorry The rain is so cold and cold I remember you It was a dream of our hearts
2
There were some memories of our hearts My heart is too cold, I hope my heart is hot My heart is warm, my heart is warm Let's see each other,
3
a lot of people We are alone, I am alone
4
My heart is too tough But how are you still feeling
5
that I have a cold I hope to see you alone There's
6
so much pressure on me I hope to see you again
7
I hope to see you again I hope to see you again I hope to see you again
8
But the rain is gone
9
And the wind is falling into the air I'm going to be back with a girl
10
I'm going to be back with a girl Why am I still young?
11
I'm still young There's a new wind
12
I remember you I remember you I remember you I remember you I was going to be
13
The eyes are still in the middle of the night The past two years,
14
the past few years The world can't be able to escape I'm a girl,
15
I'm a girl, I'm a girl I'm afraid I'm a girl I'm not gonna be able to escape
16
I'm not sure how to do this.
17
The night is gone, the love of the day The night is gone,
18
the night is gone The thing is hard to forget,
19
I hope that there is a day The night is coming to me, I want to say Hey, I'm going to go to the house in the morning
20
Buông rời ràng những sâu lòng mướn em nhờ một chân
21
sách Thay nhật ký chân đội đôi ba điều Đã hai
22
năm mình yêu xa vì lòng nhiều thương nên thiếu Chiếc
23
đồng hồ đôi chói ngoan giờ đây cũng đã lớn Là
24
món quà ngày mình chia tay hai đứa đều cảm ơn
25
Đôi ngón út ngéo vào nhau như lời hứa mình cất
26
thật sâu Lặn nhìn em đôi mắt màu nâu anh thấy
27
hai mắt đời được ghép vào nhau Nhưng ta phải xa
28
để mà trải qua công việc mà lo lắng Ngồi ô cửa chuyến bay trời mất ánh sáng mặt trăng lo
29
Và hát miên man viết về em hãy nghe cũng băng I'll be happy to see you soon
30
I'm so happy to be here I've been a long time
31
I've been a long time I've been a long time I'm a young man
32
I'm afraid I'm a young man I'm not going to be here
33
you

Why practice speaking with this video?

This video titled "Ngày Rời Chuyến Bay" presents a unique opportunity for English learners to dive into emotionally nuanced language. The heartfelt expressions of longing and nostalgia can help you engage more authentically with the language. When you practice speaking along with the video, you're not just repeating words; you're embodying the sentiments being conveyed. This immersive experience strengthens your speaking skills while making the learning process enjoyable. Utilizing the shadowing technique, learners can improve their fluency, timing, and intonation in a way that standard English exercises might not offer. Additionally, it’s an excellent method for those preparing for the IELTS speaking practice, as it allows for real-world language experiences.

Grammar & Expressions in Context

  • “I hope to see you again”: This phrase highlights the use of the simple present tense for expressing desires about the future, a common structure in English that learners can use in various contexts.
  • “The night is gone”: This sentence employs the present perfect tense to discuss something that has recently occurred, showcasing a grammatical aspect that adds depth to storytelling in English.
  • “I remember you”: The repeated use of “remember” emphasizes the importance of memory in personal narratives, a phrase that students can easily incorporate into their own conversations.
  • “There’s so much pressure on me”: This expression reflects a common feeling, allowing learners to relate to the language emotionally while practicing vocabulary related to stress and responsibility.

Common Pronunciation Traps

In this video, certain words and phrases might present pronunciation challenges for learners. For instance, the phrase “I’m afraid” can often be mispronounced. The initial vowel sound should be clear, and the final 'd' must not be softened. Additionally, association with emotional contexts can sometimes disrupt accurate pronunciation due to varying accents influenced by emotions. The word “alone”, which appears multiple times, can also be tricky; ensure to stress the second syllable correctly. Practice these pronunciations through repetition, using the shadowing technique to mimic the intonation and flow of the speaker. This will not only enhance your pronunciation skills but also help you sound more natural when communicating in English.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.