Pratique du Shadowing: Past Tense English Speaking Practice | Learn English Through Conversation (For Beginners) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

49 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
English Together Conversation 1 Hey, what did you do yesterday?
Conversation 1 d’English Together Salut, qu’est-ce que tu as fait hier ?
2
I played football with my friends.
J'ai joué au football avec mes amis.
3
Was it fun?
C'était amusant ?
4
Yes, it was really enjoyable.
Oui, c'était vraiment agréable.
5
We had a great time kicking the  ball around and having a good laugh.
Nous avons passé un excellent moment à taper dans le ballon et à bien rire.
6
That sounds cool!
Ça a l'air super !
7
What about you?
Et toi ?
8
What did you do yesterday?
Qu'as-tu fait hier ?
9
I cooked dinner for my family.
J'ai préparé le dîner pour ma famille.
10
What did you cook?
Qu'as-tu cuisiné ?
11
I made sushi.
J'ai fait des sushis.
12
It was simple but tasty.
C'était simple mais savoureux.
13
Nice! Conversation 2 Hey, what did you do last night?
Super ! Conversation 2 Hé, qu'est-ce que tu as fait hier soir ?
14
I had fun playing games with my friends.
Je me suis amusé à jouer à des jeux avec mes amis.
15
Sounds cool!
Ça a l'air super !
16
What games did you play?
Quels jeux as-tu joués ?
17
We played Uno.
Nous avons joué à Uno.
18
It was really fun!
C'était vraiment amusant !
19
Nice! Did you win any games?
Super ! Tu as gagné des parties ?
20
I won a few rounds.
J'ai gagné quelques manches.
21
That's great!
C'est génial !
22
So, what about you?
Et toi, alors ?
23
What did you do?
Qu'avez-vous fait ?
24
I went to a painting class  and made a pretty picture.
Je suis allé à un cours de peinture et j'ai fait un joli tableau.
25
That's awesome!
C'est génial !
26
What did you paint?
Qu'as-tu peint ?
27
I painted a nice sunset by a calm lake.
J'ai peint un beau coucher de soleil au bord d'un lac calme.
28
It was fun to be creative.
C'était amusant de faire preuve de créativité.
29
Sounds amazing!
Ça a l'air incroyable !
30
I'm sure it looked great!
Je suis sûr que ça avait l'air génial !
31
Thank you! Don't forget to like and subscribe Conversation 3 What did you do yesterday?
Merci ! N'oubliez pas de liker et de vous abonner. Conversation 3 Qu'avez-vous fait hier ?
32
I went to a cool museum.
Je suis allé dans un musée super.
33
Oh, what kind of museum was it?
Oh, c'était quel genre de musée ?
34
It was an art museum with  paintings and sculptures.
C'était un musée d'art avec des peintures et des sculptures.
35
That sounds fun!
Ça a l'air amusant !
36
Did you have a favorite painting or sculpture?
Avais-tu une peinture ou une sculpture préférée ?
37
Yes, I really liked the pretty  paintings by famous artists.
Oui, j'ai vraiment aimé les jolies peintures des artistes célèbres.
38
That's nice!
C'est chouette !
39
So, what about you?
40
How did you spend your day?
Comment as-tu passé ta journée ?
41
I went for a hike in a beautiful nature area.
Je suis allé faire une randonnée dans une belle zone naturelle.
42
That sounds nice! Which trail did you walk on?
Ça a l'air sympa ! Sur quel sentier as-tu marché ?
43
I walked on a trail that led to a big waterfall.
J'ai marché sur un sentier qui menait à une grande cascade.
44
Wow, that must have been amazing.
Wow, ça a dû être incroyable.
45
Did you take any pictures?
As-tu pris des photos ?
46
Yes, I took some nice photos of  the waterfall and nature around it.
Oui, j'ai pris de belles photos de la cascade et de la nature qui l'entoure.
47
That's great!
48
It sounds like you had a fun day exploring nature.
On dirait que tu as passé une journée amusante à explorer la nature.
49
Definitely! It was a relaxing and enjoyable day.
Absolument ! C'était une journée relaxante et agréable.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Past Tense English Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sounds, painting, museum, Conversation, yesterday. Cette vidéo contient 49 phrases et 300 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:21. Le locuteur parle lentement, environ 69 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 18 de ses 49 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
trail nom/tɹeɪl/piste, traces
sculpture nom/ˈskʌlpt͡ʃɚ/sculpture
enjoyable adjectif/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/agréable, amusant
waterfall nom/ˈwɔːtəfɔːl/cascade, chute d'eau
explore verbe/ɪkˈsploɹ/explorer
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
sunset nom/ˈsʌnˌsɛt/coucher de soleil
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
hike nom/haɪk/randonnée
tasty adjectif/ˈteɪsti/élégant, avec gout
sushi nom/ˈsuːʃi/sushi
paint verbe/peɪnt/peindre, peinturer
cook verbe/kʊk/cuisiner, cuire or faire cuire
laugh verbe/læf/rire
creative adjectif/kɹiˈeɪtɪv/créatif

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What did you do yesterday?
  • What games did you play?
  • Did you win any games?
  • Did you have a favorite painting or sculpture?
  • How did you spend your day?

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trail /tɹeɪl/, explore /ɪkˈsploɹ/, relax /ɹɪˈlæks/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, creative /kɹiˈeɪtɪv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trail, sculpture, enjoyable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →