Pratique du Shadowing: Practice your English game – 5 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

118 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello and welcome back to Word Up.
2
You might be studying for your IELTS exam or maybe you just want to improve your vocabulary or your English.
3
Well, this is a great game for you.
4
It's a lot of fun.
5
It's fast paced and it's exciting.
6
So the quick rules.
7
I have ten cards in my hand, on the card is a word, and the player has to guess at least eight out of ten words in two minutes to win $20.
8
But this time there's a switchover happening.
9
I'm going to be the player, and if I get eight out of ten words, my fellow participant will get to keep the $20.
10
So now it's time to switch seats.
11
I have just arrived in the player's seat.
12
I am sweating.
13
Is it hot in here?
14
I can't wait.
15
I'm excited, but I am very nervous.
16
I think we're going to do well, but it will be a test.
17
All right.
18
First one.
19
When you go to jail you commit a crime.
20
Correct.
21
It's not warm.
22
It's cold.
23
Yep.
24
you there's a start and there's a finish the end An end exam might be called a...
25
A final exam.
26
a part of your brain that lets you reflect on the past cortex It has a function, not the memory.
27
Yep.
28
not below it's above to That's good.
29
In court, someone goes on Parole.
30
They go on the jury, they can go up to the stand, they make a statement, they're a witness.
31
I love that one.
32
When you are really knowledgeable about a subject, you are a professor or expert?
33
Um, Thank you people do law at a law school firm.
34
Yep.
35
when you go somewhere, to see someone you are is it yep okay to lay some ground rules you uh,
36
- Order, no. - You want someone to know something.
37
You convince them, you take the stand.
38
More like a background knowledge.
39
You give them context, you lay the rules, you give them context, you set the scene.
40
Again, in court, you go on.
41
That's the phrase of the word, you go on.
42
You go on.
43
Or okay, when you, go to compete in a sport.
44
you want to get on the team you have to compete
45
or you have to audition or you have to you have to um trial yes okay final one
46
well how well did we do you got nine out of ten nine out of ten so this twenty dollars
47
so don't do that at home people.
48
I will be washing my hands.
49
Wow, thank you so much.
50
I think that was great teamwork.
51
So let's talk about the words we did get.
52
So the first one was crime.
53
Nice.
54
I thought that was pretty easy.
55
Yeah, I had a bit of time to start to prep that one.
56
Yeah.
57
That was quite...
58
Good.
59
Number two, cold.
60
Yes, the warm and the cold.
61
It's always good to use the opposites.
62
I guess the synonyms would be if it was chilly.
63
You could sense that. Or winter.
64
Winter it is.
65
Yeah.
66
Number three final.
67
- Final, yes.
68
- It was a bit tricky.
69
I was like, start, end.
70
- Start, end, and then we got there in the end, we said finish.
71
and then you use the exam, final exam.
72
Yeah, so that was good.
73
Memory Oh yes, that was to do with the brain.
74
I definitely could have described that better.
75
I went down the route of describing literal parts of the brain.
76
The cortex, cerebral.
77
They're very knowledgeable about something, but yeah, that one was tough.
78
Number five, above.
79
Oh yeah, and you used below.
80
Yeah, I guess if you were going to go the synonym you could say something on top of Maybe.
81
Yeah, yeah.
82
Definitely.
83
Number eight, expert.
84
Expert, yes, I said professor first, but expert in the field.
85
Yeah.
86
So when you know a lot about something, that's what you said, which is great.
87
Firm?
88
Yeah, law firm.
89
Law firm, yeah.
90
I guess another way we could have gone is firm people when they - maybe massagers, they say, "Do you want it light or do you want it firm -ish?"
91
But I think the law firm was the easiest way.
92
Yeah.
93
Number 10, visit.
94
I struggled not to say that word when I was describing because Is it hard but going to see someone?
95
Yeah, visit.
96
Yeah, going to see someone.
97
Trial.
98
Yeah, that was the one that took me a little while.
99
I think I was just thinking about things in a court of law but trial.
100
But then when you use the sport That was really helpful.
101
It was tough to move on to the different topic.
102
I was just like, focused on court for a while.
103
um but then I met Don.
104
And the one that we didn't get was establish.
105
Oh, establish.
106
Yeah.
107
And I think I, in my head mixed up, that one was still had the law.
108
I was still going down the law path.
109
Establish.
110
Yeah.
111
That's a tricky one.
112
Yeah.
113
Well, well done.
114
Well, thank you so much for watching.
115
I had a lot of fun on the other side of the seat.
116
Please, if you have something to say, or you have a description of your own, please put them in the comments.
117
We love to read them.
118
next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Practice your English game – 5 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : firm, word, exam, ten, expert. Cette vidéo contient 118 phrases et 892 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:53. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 152 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
examination nom/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen
synonym nom/ˈsɪn.əˌnɪm/synonyme
knowledgeable adjectif/ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/savant, instruit
cortex nom/ˈkɔɹtɛks/cortex
tricky adjectif/ˈtɹɪk.i/épineux, compliqué
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
preposition nom/ˌpɹɛpəˈzɪʃən/préposition
teamwork nomtravail d'équipe, travail en équipe
cerebral adjectif/səˈɹi.bɹəl/cérébral
chili nom/ˈt͡ʃɪli/piment
literal adjectif/ˈlɪt(ə)ɹəl/littéral
audition nom/ɑˈdɪʃən/audition
participant nom/pɑːɹˈtɪsəpənt/participant, participante
vocabulary nom/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulaire, lexique
sweat verbe/swɛt/transpirer, suer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go down verbedescendre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I have just arrived in the player's seat.
  • I'm excited, but I am very nervous.
  • That's the phrase of the word, you go on.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitmight be called · was still had
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas describing · was just thinking · was still going
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill get · will be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, audition /ɑˈdɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/, chili /ˈt͡ʃɪli/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cortex /ˈkɔɹtɛks/, tricky /ˈtɹɪk.i/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, cerebral /səˈɹi.bɹəl/, literal /ˈlɪt(ə)ɹəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme examination, synonym, knowledgeable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →