Pratique du Shadowing: prefix un #english #learnenglish - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Why did you bring two backpacks?
2
This extra one is unnecessary, but I didn't want my brother to forget his.
3
That's thoughtful.
4
This book is unnumbered.
5
and this one is unnamed.
6
That's strange.
7
That's...
8
Thank you.
9
Those colors look unnatural.
10
That's what makes the artwork interesting.
11
Hmm.
12
I like it.
13
Wow, look at those bubbles.
14
At first, it unnerved me a little.
15
Now you can see how the colors move.
16
That's really cool. Is anyone sitting here?
17
Nope.
18
It's still unoccupied.
19
Great!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 19 phrases et 82 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:37. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
nope/noʊp/bah, nan
unnecessary adjectif/ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/inutile, non nécessaire
bubble nom/ˈbʌbəl/bulle
artwork nom/ˈɑɹtˌwɝk/œuvre, œuvre d'art
thoughtful adjectif/ˈθɔːtfəl/réfléchi
backpack nom/ˈbæk.pæk/sac à dos, cabas
unnamed adjectif/ˌʌnˈneɪmd/sans nom, innomé
unnerve verbe/ʌnˈnɜː(ɹ)v/affaiblir
unoccupied adjectifinoccupé, inhabité
strange adjectif/stɹeɪnd͡ʒ/étrange, anormal
color nom/ˈkʌl.ə/couleur
extra adjectif/ˈɛkstɹə/supplémentaire
sit verbe/sɪt/être assis, être assise

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis unnumbered · is unnamed

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/, unnerve /ʌnˈnɜː(ɹ)v/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, extra /ˈɛkstɹə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nope, unnecessary, bubble.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →