Pratique du Shadowing: Princess Cinderella - Coronation | KONDOSAN English | Fairy Tales & Bedtime Stories for Kids - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A2
Hey!
⏸ En pause
123 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey!
2
Kondo-san!
3
Cinderella will be crowned princess this week.
4
The best seamstress in the country has sewn a magnificent ceremonial dress for her, embellished with precious stones.
5
I'm very excited, Pofu.
6
Do you like my dress?
7
It's great!
8
You will be the most beautiful crowned princess ever!
9
It took a lot of planning for this event.
10
Royal members of neighbouring countries, noble families and many important people were invited to the ceremony.
11
But there was someone lurking who wasn't happy about this at all.
12
If this girl wears a crown, she'll become a real princess.
13
This ceremony should never take place.
14
How can we prevent that from happening?
15
Ha ha ha!
16
I've got the perfect plan.
17
Ha ha ha ha ha!
18
What if something goes wrong at the ceremony?
19
I'm so afraid, dear Pufu.
20
Don't worry, my princess.
21
Everything will be fine.
22
What's that smoke?
23
Witch Rosa and her daughter Sarah.
24
What are they doing there?
25
You wait here.
26
I'll find out.
27
What are you boiling in the cauldron?
28
It's none of your business, silly bunny.
29
Get out of here now.
30
No need to get upset.
31
I'm going.
32
But Pofo was clever and didn't leave.
33
Instead, she hid in a corner and followed them.
34
Here goes!
35
Now that girl can only dream of a crown.
36
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
37
So what will this medicated pomegranate syrup do?
38
Cinderella will get sick when she drinks this.
39
There will be.. there will be red spots on her face.
40
Ha ha ha ha ha ha ha!
41
And of course, the ceremony won't take place.
42
Ha ha ha ha ha ha ha ha!
43
Pofu immediately told Cinderella what she had heard and advised her not to drink anything they'd offer.
44
Is that so?
45
It seems that they will never leave me alone.
46
I think they should learn a lesson.
47
Some time passed and Sarah came to Cinderella with a tray in her hand.
48
Hello, Cinderella!
49
I was thinking that we should be friends, so I baked you a cake with pomegranate syrup.
50
I hope you like it.
51
I'm happy to hear that, Sarah.
52
I also think we should be friends.
53
Thank you for your syrup.
54
Cinderella knew that the syrup was medicated, so she did not taste it.
55
She also made a cake mixed with the medicated syrup with another drink and sent it to Sarah.
56
She believed I wanted to be her friend and sent me a treat.
57
Silly princess.
58
The cake looks good.
59
Let me taste it.
60
Mmm, cherry syrup is also good.
61
Sarah had some of the medicated syrup and got sick.
62
Her face and eyes were filled with red spots.
63
Oh my god, what happened to me?
64
I look ugly.
65
How did this happen?
66
It looks like Cinderella has a spy.
67
You have to think of something.
68
Cinderella must not be crowned.
69
If so, then we will steal the crown.
70
What?
71
Ah, so they will steal the crown.
72
After hearing Witch Rose's plan, she ran back to Cinderella and shared everything she heard.
73
I want a fake crown to be made fast, please.
74
The most talented jewelers made a fake crown resembling the real one.
75
It looks great!
76
It's hard to tell them apart.
77
Here goes nothing.
78
Let's see what happens tonight.
79
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
80
She can forget wearing the crown now.
81
One day, when Cinderella is expelled from the palace, I will marry the prince and wear this crown, Mother.
82
The witch is very surprised to see that the preparations in the palace continue the next day.
83
What's going on?
84
What nonsense is that?
85
There should be no ceremony without a crown.
86
Oh no!
87
That's not possible!
88
Where did these guards come from?
89
We were fooled!
90
This crown is fake!
91
My dear Pufu, please keep an eye on the witch.
92
I don't think she's done yet.
93
Don't worry, princess.
94
Leave it to me.
95
The witch didn't give up easily, of course.
96
She was making another potion in her room.
97
It looks just like water.
98
What will that do?
99
You'll sprinkle this on Cinderella's outfit.
100
When she goes out in the sun, she will have a foul smell.
101
This is awesome!
102
She will be humiliated in front of everyone. Of course!
103
The ceremony will be cancelled.
104
Nobody could be crowned with such dishonor.
105
Mmm, this witch is really evil.
106
While the witch and her daughter were peeking behind the door, Pofu entered and exchanged the bottle.
107
I hate the kids in this palace!
108
They always knock on the door and run away.
109
Wait until I become queen one day.
110
I'll punish them!
111
Now, take this bottle, sneak into Silyrenda's room, and pour it over her dress.
112
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
113
Pofo had done exactly that to Sarah's outfit, but the mixture on the dress wasn't water at all, but the witch's potion.
114
The awaited moment had arrived.
115
The coronation ceremony had begun.
116
Let's see what happens to the princess's dress.
117
But when the rays of sunlight hit Sarah's dress, it became wrinkled, filled with stains and an awful smell.
118
Ugh, what is this?
119
Oh no!
120
Oh, what is this?
121
Oh no!
122
And everyone watch Cinderella get crowned.
123
Long live our princes!

Télécharger l'application

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Context & Background

In this enchanting tale of Princess Cinderella, the excitement builds as she prepares for her crowning ceremony. The story introduces a conflict involving jealousy and treachery, specifically focused on a wicked witch and her daughter, who intend to sabotage Cinderella's moment of glory. Through the dialogue between characters like Cinderella, Pofu, and the witch, we not only immerse ourselves in a classic fairy tale but also encounter various practical and emotive phrases that can greatly enhance the way we communicate in English. This narrative not only captivates young audiences but also provides an excellent opportunity for English learners to improve their pronunciation and speaking skills.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • “I’m so excited!” – A phrase to express enthusiasm.
  • “Everything will be fine.” – A comforting assurance to someone feeling nervous.
  • “What are you doing?” – A common inquiry that can be used in various contexts.
  • “This is none of your business.” – A phrase that conveys boundaries or privacy.
  • “I baked you a cake.” – A gesture of friendship often useful in social situations.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively improve your English pronunciation through shadowing techniques, follow these steps while watching "Princess Cinderella - Coronation." This method will enhance both your fluency and comprehension by mimicking the speech patterns of the characters.

  1. Listen Actively: Start by watching the video without interruption to grasp the overall context. Pay attention to tone, intonation, and rhythm of the dialogue.
  2. Identify Key Phrases: Take note of the highlighted phrases from above. These are both common and versatile, making them great additions to your daily communication repertoire.
  3. Repeat & Imitate: Play short segments of the dialogue and repeat after the characters. Focus specifically on their pronunciation and emotional expression. This shadow speech will reinforce your English speaking practice.
  4. Record Yourself: Use a voice recorder to capture your attempts. Compare your pronunciation with that of the characters to identify areas for improvement.
  5. Engage in Dialogue: Try to use these phrases in your daily conversations with friends or language partners. This real-life application will solidify your learning and boost your confidence.

By embracing these steps, you're well on your way to mastering the English language through effective shadowing techniques. With consistent practice, you will undoubtedly improve your English pronunciation and become more fluent in your speech.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café