ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Princess Cinderella - Coronation | KONDOSAN English | Fairy Tales & Bedtime Stories for Kids

A2
Hey!
⏸ หยุดชั่วคราว
123 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey!
2
Kondo-san!
3
Cinderella will be crowned princess this week.
4
The best seamstress in the country has sewn a magnificent ceremonial dress for her, embellished with precious stones.
5
I'm very excited, Pofu.
6
Do you like my dress?
7
It's great!
8
You will be the most beautiful crowned princess ever!
9
It took a lot of planning for this event.
10
Royal members of neighbouring countries, noble families and many important people were invited to the ceremony.
11
But there was someone lurking who wasn't happy about this at all.
12
If this girl wears a crown, she'll become a real princess.
13
This ceremony should never take place.
14
How can we prevent that from happening?
15
Ha ha ha!
16
I've got the perfect plan.
17
Ha ha ha ha ha!
18
What if something goes wrong at the ceremony?
19
I'm so afraid, dear Pufu.
20
Don't worry, my princess.
21
Everything will be fine.
22
What's that smoke?
23
Witch Rosa and her daughter Sarah.
24
What are they doing there?
25
You wait here.
26
I'll find out.
27
What are you boiling in the cauldron?
28
It's none of your business, silly bunny.
29
Get out of here now.
30
No need to get upset.
31
I'm going.
32
But Pofo was clever and didn't leave.
33
Instead, she hid in a corner and followed them.
34
Here goes!
35
Now that girl can only dream of a crown.
36
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
37
So what will this medicated pomegranate syrup do?
38
Cinderella will get sick when she drinks this.
39
There will be.. there will be red spots on her face.
40
Ha ha ha ha ha ha ha!
41
And of course, the ceremony won't take place.
42
Ha ha ha ha ha ha ha ha!
43
Pofu immediately told Cinderella what she had heard and advised her not to drink anything they'd offer.
44
Is that so?
45
It seems that they will never leave me alone.
46
I think they should learn a lesson.
47
Some time passed and Sarah came to Cinderella with a tray in her hand.
48
Hello, Cinderella!
49
I was thinking that we should be friends, so I baked you a cake with pomegranate syrup.
50
I hope you like it.
51
I'm happy to hear that, Sarah.
52
I also think we should be friends.
53
Thank you for your syrup.
54
Cinderella knew that the syrup was medicated, so she did not taste it.
55
She also made a cake mixed with the medicated syrup with another drink and sent it to Sarah.
56
She believed I wanted to be her friend and sent me a treat.
57
Silly princess.
58
The cake looks good.
59
Let me taste it.
60
Mmm, cherry syrup is also good.
61
Sarah had some of the medicated syrup and got sick.
62
Her face and eyes were filled with red spots.
63
Oh my god, what happened to me?
64
I look ugly.
65
How did this happen?
66
It looks like Cinderella has a spy.
67
You have to think of something.
68
Cinderella must not be crowned.
69
If so, then we will steal the crown.
70
What?
71
Ah, so they will steal the crown.
72
After hearing Witch Rose's plan, she ran back to Cinderella and shared everything she heard.
73
I want a fake crown to be made fast, please.
74
The most talented jewelers made a fake crown resembling the real one.
75
It looks great!
76
It's hard to tell them apart.
77
Here goes nothing.
78
Let's see what happens tonight.
79
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
80
She can forget wearing the crown now.
81
One day, when Cinderella is expelled from the palace, I will marry the prince and wear this crown, Mother.
82
The witch is very surprised to see that the preparations in the palace continue the next day.
83
What's going on?
84
What nonsense is that?
85
There should be no ceremony without a crown.
86
Oh no!
87
That's not possible!
88
Where did these guards come from?
89
We were fooled!
90
This crown is fake!
91
My dear Pufu, please keep an eye on the witch.
92
I don't think she's done yet.
93
Don't worry, princess.
94
Leave it to me.
95
The witch didn't give up easily, of course.
96
She was making another potion in her room.
97
It looks just like water.
98
What will that do?
99
You'll sprinkle this on Cinderella's outfit.
100
When she goes out in the sun, she will have a foul smell.
101
This is awesome!
102
She will be humiliated in front of everyone. Of course!
103
The ceremony will be cancelled.
104
Nobody could be crowned with such dishonor.
105
Mmm, this witch is really evil.
106
While the witch and her daughter were peeking behind the door, Pofu entered and exchanged the bottle.
107
I hate the kids in this palace!
108
They always knock on the door and run away.
109
Wait until I become queen one day.
110
I'll punish them!
111
Now, take this bottle, sneak into Silyrenda's room, and pour it over her dress.
112
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
113
Pofo had done exactly that to Sarah's outfit, but the mixture on the dress wasn't water at all, but the witch's potion.
114
The awaited moment had arrived.
115
The coronation ceremony had begun.
116
Let's see what happens to the princess's dress.
117
But when the rays of sunlight hit Sarah's dress, it became wrinkled, filled with stains and an awful smell.
118
Ugh, what is this?
119
Oh no!
120
Oh, what is this?
121
Oh no!
122
And everyone watch Cinderella get crowned.
123
Long live our princes!

ดาวน์โหลดแอป

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้นำเสนอเรื่องราวของเจ้าหญิงซินเดเรลล่าในขณะที่เธอเตรียมพร้อมที่จะกลายเป็นเจ้าหญิงอย่างเป็นทางการ การเรียนรู้จากเรื่องราวนี้จะช่วยพัฒนาทักษะการฟังและการพูดภาษาอังกฤษของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้เทคนิค shadowspeak ซึ่งเหมาะสำหรับการฝึกการพูดตามเสียงพูดในวิดีโอ คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้องกับการจัดงานสำคัญ และความตื่นเต้นที่เกิดขึ้นในเหตุการณ์นี้

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • crowned princess (เจ้าหญิงที่ถูกสวมมงกุฎ)
  • ceremonial dress (ชุดพิธีการ)
  • planning (การวางแผน)
  • invited (ได้รับเชิญ)
  • important people (บุคคลสำคัญ)
  • boiling (ต้ม)
  • friends (เพื่อน)
  • cake (เค้ก)

เคล็ดลับการฝึกฝน

ในการใช้เทคนิค shadow speech เพื่อปรับปรุงการพูดของคุณจากวิดีโอนี้ คุณควรฟังเสียงที่ถูกพูดออกมาอย่างละเอียดแล้วพยายามเลียนแบบเสียงและจังหวะของผู้พูด การฝึก shadowspeaks เป็นวิธีที่ดีในการทำความเข้าใจน้ำเสียงและอารมณ์ที่สื่อสารในบทสนทนา

คุณอาจเริ่มต้นด้วยการกระตุ้นการฟังโดยใช้ฟีเจอร์ playback ช้าลงในวิดีโอ เพื่อช่วยให้คุณสามารถจับใจความได้ดียิ่งขึ้น เมื่อคุณรู้สึกมั่นใจขึ้นแล้ว สามารถปรับความเร็วให้เป็นปกติแล้วพูดตามในจังหวะที่เร็วขึ้นเพื่อพัฒนาทักษะในการสื่อสารของคุณ

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพและสนุกสนานเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะเมื่อคุณมีเนื้อหาที่น่าสนใจเช่นเรื่องราวของซินเดเรลล่า มาใช้ในการฝึกพูด

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว