Pratique du Shadowing: PTSD. Psychiatrist Explains What It Is And How To Get Help - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
245 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Post-traumatic stress disorder, aka PTSD,
2
we have a psychiatrist here to help us understand this incredibly challenging phenomenon.
3
Welcome to Talking with Docs of Dr. Bradwyn.
4
I'm Dr. Paul Zalzel.
5
And I'm Dr. Sammy Barakat.
6
Okay, so if you've had a traumatic experience
7
or a series of traumatic events and the aftermath of this
8
and how you live your life and how you're dealing with it or affected by it, that's kind of where this falls.
9
So let's start at the beginning Sammy.
10
How does someone know that they've gone from having something traumatic
11
Versus having a little bit anxiety about it versus having full-on
12
post-traumatic stress disorder good question I think the biggest distinction is functioning after the event.
13
I think it's normal after a traumatic event
14
Or event that causes distress to have anxiety perhaps some sleeplessness Preoccupation with the event, but you're still able to function.
15
You still feel like yourself your relationships are intact You're able to go to work.
16
You're able to, you know, do other things that are part of your normal functioning And when
17
that starts to go in addition to a myriad of other
18
symptoms We start to think of some more intense impacts of the trauma
19
And is this trauma something that just happened or could it be some trauma that happened like a while ago?
20
It can be something that happened a while ago.
21
Okay.
22
There can be delayed onset of symptoms sometimes It's not always
23
immediately after the trauma Although for the most part you can pretty much tie it back to what the trauma was.
24
Okay, and is it always an isolated incident
25
or could it be a series of incidents or in the setting of maybe your job like a first responder?
26
Is that a unique type of post-traumatic stress?
27
Yeah, I think that's a that's a good question
28
because there are different there are different types in in the pure form of PTSD it was it's a single event trauma,
29
but for certain occupations like first responders, police officers, military personnel.
30
It can be repeated exposures over time.
31
So again, but the idea of a post-traumatic stress disorder is the exposure has to be somewhat specific, right?
32
So it's, you know, real or threatened death.
33
It's a violence or sexual violence or a significant accident that are often the triggers
34
and then you re-experience it in a certain way, right?
35
So either you have to have been the victim of the event
36
or you have to have witnessed it directly
37
or it can be recounted to you by a loved one or a very close friend.
38
But again, often that's for something violent or significant.
39
Or again, there is a category for those first responders, military personnel, where you get repeated exposure,
40
right, to distressing images, aspects of your work that result in post-traumatic symptoms.
41
And I think that's kind of the first distinction.
42
So say you have a very negative experience giving a speech when you're in grade four, and then you go on to be afraid of giving speeches.
43
That's more on the anxiety spectrum.
44
That is not post-traumatic stress.
45
Yes, that is not post-traumatic stress disorder.
46
It is not kind of purely a subjective definition.
47
That has to be something significant fitting into one of those categories.
48
Okay.
49
Unless the teacher yelled at you and told you you were useless.
50
But even then I don't...
51
Yeah, even then that's not kind of, you know, threatened death or...
52
But again, repeated, you know, if you're if you grew up in childhood and you're repeatedly verbally abused in that way, that can lead to a myriad of mental health difficulties.
53
Not necessarily PTSD.
54
We need some nasty teachers.
55
Sure.
56
Okay, so can we talk a little bit about the the diagnostic criteria, and I think the timeline is a significant thing about PTSD, like how long you felt these symptoms.
57
Can we talk about how that defines an acute stress response versus the disorder?
58
So if you have immediate kind of consequences fitting all the criteria for PTSD and they're forming kind of categories, there are intrusive recollections of the event.
59
There's avoidance of stimuli related to the event.
60
There's a category related to changes in cognition or mood related to the event.
61
And then there's a change in arousal state.
62
And within each of those broad categories, there are different examples that we could get into.
63
But if you have all of that almost immediately, but it resolves within the first month, That fits into the category of an acute stress disorder.
64
If it kind of persists beyond that and becomes a bit more longstanding, then you start getting into post-traumatic stress disorder.
65
Right.
66
Tell me a bit about that delayed onset.
67
So you get over it in a month.
68
Okay, it's just an acute stress disorder.
69
You recover, let's say, and then 10 years later, all of a sudden it can show up again as a delayed onset of PTSD?
70
It can, but often there's a new trigger.
71
Often there's something else that happens, And it can sometimes be something that happens
72
that others wouldn't you would might not have suspected would trigger a Reawakening of the prior trauma, but it has okay and and the timeframe of it And again,
73
you have to kind of fit all the constellation of symptoms Okay, and categories in order to but what are some of those symptoms?
74
If you just give us like so if we're talking about the kind of intrusive recollections for instance, right?
75
It can be any one of a number of things it can be just Really intense Reflections, right or memories of it.
76
It can be ruminating on those memories.
77
It can be Nightmares, okay of the recurrent nightmares.
78
It can be almost Flashbacks, you know, people will lose track of the here now and almost feel like it happened yesterday or five minutes ago
79
in terms of the the Avoidance type of behaviors people start to avoid places,
80
sights, sounds, smells, media, anything that reminds them of the event, or any kind of thoughts or recollections of it, they start pushing away.
81
The changes in mood and affect can be kind of a change in the worldview, like people will close ranks, they will feel like the world is kind of unsafe, that their world is bad,
82
that they are bad, they can have a lot of shame or guilt about the event, somehow almost personalize that they're somewhat responsible for it.
83
Do they typically become more isolated?
84
Is that part of it?
85
People tend to withdraw from any people.
86
They can tend to withdraw completely and not really share what they're experiencing because they don't really trust as much as well.
87
You can lose experience and pleasure about things.
88
And then in terms of that hyper, those changes in arousal, those are kind of classic.
89
People can have exaggerated startle response.
90
So those people that even
91
when you talk quietly behind will jump right out of their seat
92
or you touch on the shoulder or hyper vigilant to their surroundings.
93
There's no environment that's they're really at ease.
94
They're always on guard for who's around.
95
Angry outbursts, impulsive or reckless behavior, difficulty concentrating, difficulty falling asleep.
96
Those are kind of the changes in arousal.
97
So if you, those are just in some examples of kind of constellation of things you can get it.
98
You get a sense of how much this would impact someone's
99
functioning to have all those things going on at once in a prolonged fashion.
100
The other thing I'll say about the progression.
101
Acute stress disorder can resolve with minimal support on its own.
102
Once you have full-blown PTSD, it's hard to kind of just have it.
103
It can get better over time.
104
Some of the nightmares may stop over time, but the idea of the diagnosis is made, really, you need some sort of treatment.
105
It's a fascinating disorder, and that's probably why we see it in Hollywood and movies so much, or in books.
106
It's something that's portrayed in storytelling a lot.
107
I wonder why that is, is that just because it's so interesting and so multifaceted?
108
I think it's because it's fairly common, especially in first responders, military personnel.
109
Like if you're in the military, you know, and you're in combat up to 10, 20% of people.
110
Sure, isn't that high?
111
Yeah, I mean, and again, there's a lure to it, right?
112
That started in after World War I, the idea of shell shock, what is that?
113
People coming back from war, completely different than they were, acting differently, struggling to function.
114
So there's kind of a lure to it that's developed over time, and it's a serious condition.
115
and it's very heterogeneous obviously in Hollywood
116
or another depending on the genre it's portrayed fairly dramatically yes for effect
117
but it's a what there's a wide range of behaviors
118
that people can see it's not always dramatic
119
so you're more subtle than we're seeing it absolutely can be quiet suffering for people right okay
120
so so really what people hear now is probably like okay
121
so if you think you may be on the path to this maybe you're not at the one month yet
122
but if you've had something significantly traumatic and you're in that early phase, A, when should people seek care or help their family members seek care?
123
And once they do get care, what does care look like?
124
How do we treat this?
125
So first of all, when should you go see somebody?
126
I think the earlier you can see somebody, this is where the idea of debriefing comes from when it comes to traumatic events, right?
127
Getting in early to engage with people that have experienced
128
or witnessed a traumatic event and trying to have them explore their feelings and thoughts, check in with them.
129
So that's an immediate impact that people need to do.
130
And then if you begin suffering from these symptoms, then you need to seek help, right?
131
There are obviously self-help mechanisms, but really it's a combination of medication and therapy that often helps people get better.
132
There are a number of kind of evidence-based therapies that can be helpful for people.
133
Yeah, let's talk about that.
134
We've talked about what it is, how to diagnose it, what the symptoms are.
135
And from what I've gathered, you're saying it is treatable.
136
So there is hope with this.
137
Yes, it is treatable.
138
It's a complex condition, but it can be treated.
139
The earlier the better.
140
But yeah, there are a number of evidence-based treatments.
141
Can you run through just sort of an overview of what this treatment looks like?
142
So sometimes people will take medication to help kind of treat some of the core symptoms, especially the mood and anxiety symptoms related to the condition.
143
And then there are different types of therapies that can be helpful.
144
There's one that focuses kind of on a prolonged exposure therapy, where you methodically kind of go through in more detail and process the emotions and cognitions related to it.
145
Cognitive behavioral therapy is a core.
146
There's cognitive processing therapy, which is another type of therapy evidence-based.
147
There's another type of therapy called eye movement.
148
EDMR.
149
Yeah.
150
EMDR.
151
Eye movement desensitization and reprocessing.
152
And is that you're essentially focusing on whatever the problem is
153
and your eyes are moving back and forth is
154
that kind of the nature of it
155
that in a nutshell yes that's what it is right in a nutshell it's the idea is
156
that by by triggering eye movements uh as you're kind of exploring the affects
157
and emotions of the events that you can um impact the brain
158
and your neurons in certain way
159
that help you process things better it's not necessarily eye movements it's evolved sometimes it's tapping sometimes it's tones
160
but there's this idea that
161
that in combination with some of the exposure to the emotions
162
can help people get better faster without necessarily having to be so detailed in terms of the recollections.
163
So a number of different therapies that are evidence-based
164
that can help people get better as well as of course general self-care
165
which is common to all mental health conditions right and not isolating yourself right which is very important too.
166
With the exposure part is it is it talking about the event
167
and like kind of thinking about it and reliving it
168
that way or like
169
if you were in a car accident you literally it's part
170
of your exposure going into a car driving on a busy or both.
171
If you're talking about the prolonged exposure in a very desensitized way, it usually starts with exploring your emotions.
172
It starts in an office with imaginal exposure.
173
Getting comfortable with thinking about it.
174
Comfortable with the ideas of thinking about it.
175
Right.
176
And then ideally progressing to those things that you're avoiding.
177
And kind of that.
178
So it can take you into kind of what we say in vivo.
179
Yeah.
180
But you can't do that sometimes if it's a war that did it.
181
No, of course not.
182
Send you back into combat here, buddy.
183
No.
184
And that's kind of the base a little bit of CBT too right you're thinking about kind of what are you feeling?
185
And you're kind of sitting with that saying okay, well is this a real threat?
186
You know what do I do about it that kind of thing?
187
Absolutely.
188
Yeah, and of course with a trained therapist.
189
Yes, okay And so how successful is treatment for this okay?
190
You know we have some things that we treat
191
and get like a 90% success rate some things we treat really like a 20% success rate Where does this fall?
192
But someone has PTSD Looking at all, I think it's a tough question, but looking at all the different treatment options, what's the success?
193
It's a tough question in terms of percentage, but if you have evidence-based treatment in an ongoing fashion,
194
as well as medication management if necessary, I think the response is very good.
195
Yeah.
196
Very good for patients, but it can be a long journey.
197
It is not a quick fix.
198
What are we talking about?
199
Months?
200
Years?
201
Certainly months.
202
Okay.
203
And sometimes in terms of the ongoing maintenance works, it can be years.
204
I'm sure depending on the like the trauma too like I mean
205
if you've had trauma for five well this is an interesting point I think it's important to make this point.
206
Yeah, there is a kind of What we call complex post-traumatic stress disorder.
207
It's not really within the lexicon of the diagnostic and statistical manual
208
that we use in North America But certainly in the inter International classification of disease what the world uses.
209
Yeah complex PTSD is not about single event or a few events.
210
It's about people who are subject to trauma, either physical violence, sexual violence, emotional violence, all through their upbringing.
211
So essentially it impacts their personality, their character, who they are, and becomes part of that character makeup, which is much more challenging.
212
Also that chronic childhood abuse situation.
213
Yes.
214
And so complex post-traumatic stress disorder.
215
So it's a form of post-traumatic stress disorder, but it adds a layer of complexity and a different layer of work that needs to happen.
216
Yeah, and the symptoms can be somewhat and understandably be harder for a kid
217
or now an adult to trust people
218
When they've had years of say adults betraying them
219
or whatever rather than being in a car accident or having Absolutely I mean, you're you know the ideally if you've had a healthy upbringing and you have this type of event happen Right.
220
The goal is to try and get you back to where you were right, but if you've grown up with that You've never really experienced the safety right so you're really starting from scratch.
221
Yeah And that's just sort of in the family of post-traumatic stress disorder but more subset of it within the complex.
222
I guess within our world it's kind of a subset of it.
223
But others would suggest yes it fits within comorbid other conditions
224
and post-traumatic stress disorder so we start getting into crossover with other conditions where the symptoms start to overlap a bit.
225
Okay.
226
Wow there you go.
227
Tough topic.
228
Thank you.
229
That's a complicated topic but you really nailed it for us into a way we could try
230
and wrap our heads around it.
231
And I would say like so many other mental health conditions, kind of the take-home message today is A, what you're experiencing is very real.
232
B, it is very common.
233
And C, there is help that is available to you.
234
So do what you can to either help your family or yourself to reach out to get the process started.
235
And if you like this video, please like it.
236
Subscribe to our channel.
237
Share a comment if you feel comfortable about your experience with this problem.
238
And you're not alone if you're feeling this as we've talked about.
239
It's a very common condition.
240
Remember, you are in charge of your own health.
241
Thanks, Dr. Pericott, for joining us.
242
Thank you.
243
Appreciate it.
244
Thanks.
245
We'll see you next time.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
7 Tips to Make Sure Medical Information Online Is Valid
Daily ConversationWorking Adults
B21
Can One Course Of Antibiotics Change Your Gut for 8 Years? Here's What Doctors Found
Daily ConversationWorking Adults
B21
5 Exercises to Improve Bone Density Even If You Have Arthritis
Daily ConversationWorking Adults
B2Do You Have A Kidney Stone? Diagnosis, Treatment, And How To Prevent Them
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
C11
198 phrases
The Invisible Effects Of Childhood Trauma | World-Leading Physician Gabor Mate
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
144 phrases
Kate Brady | Disasters are Awful: What Comes After Doesn't Have To Be
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
267 phrases
Every Type of Depression Explained in 16 Minutes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
117 phrases
What Is Islamic Psychology? Dr Francesca Bocca | Psychology and Islam
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
50 phrases
Phobia, Causes, Signs and Symptoms, Diagnosis and Treatment.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
746 phrases
Blindboy discovers the link between gut health and mental health
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
271 phrases
Spondylosis, Spondylolysis, Spondylolisthesis! How To Help Your Recovery!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
273 phrases
PNTV: Get Out of Your Mind & Into Your Life by Steven C. Hayes
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
167 phrases
Mental Debugging: How to Build Resilience After Failure
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
221 phrases
Masking in ADHD & Autism: The Hidden Cost of Looking “Fine”
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
76 phrases
Stroke Symptoms, Risk Factors, & Prevention: What You Need to Know #stroke #strokesymptoms
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
350 phrases
The Science & Treatment of Obsessive Compulsive Disorder (OCD) | Huberman Lab Essentials
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 245 phrases et 2917 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 14:42. Le locuteur parle vite, environ 198 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| traumatic adjectif | /tɹɔˈmætɪk/ | traumatique |
| disorder nom | /dɪsˈɔɹdɚ/ | désordre |
| symptom nom | /ˈsɪm(p)təm/ | symptôme |
| trauma nom | /ˈtɹɔm.ə/ | traumatisme, trauma |
| exposure nom | /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/ | exposition |
| anxiety nom | /æŋˈzaɪ.əti/ | anxiété, inquiétude |
| trigger nom | /ˈtɹɪɡɚ/ | détente, gâchette |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| acute adjectif | /əˈkjut/ | aigu, aiguë |
| necessarily adverbe | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | absolument, nécessairement |
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| delay nom | /dɪˈleɪ̯/ | délai, retard |
| difficulty nom | /ˈdɪfɪkəlti/ | difficulté |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contre, face à |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get over verbe | surmonter |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 52 contractions et formes réduites, comme you're, you've, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, gather /ˈɡæðɚ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/
- Les sons « sh » et « zh »: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme traumatic, disorder, symptom.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've had · they've gone · have exaggerated |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be repeated · can be recounted · is made |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | therapy, which is · right which is · people who are |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.