Pratique du Shadowing: pv content - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 443 phrases et 3354 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:01. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 176 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| organize verbe | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organiser |
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| teamwork nom | travail d'équipe, travail en équipe | |
| thoughtful adjectif | /ˈθɔːtfəl/ | réfléchi |
| creativity nom | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | créativité |
| urgent adjectif | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | urgent |
| weakness nom | /ˈwik.nɪs/ | faiblesse |
| checklist nom | /ˈt͡ʃɛklɪst/ | liste de contrôle |
| overwhelm verbe | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | abreuver |
| internship nom | /ˈɪntɜːnʃɪp/ | stage |
| intern nom | /ˈɪntɝn/ | stagiaire |
| startup nom | /ˈstɑɹtˌʌp/ | mise en route, mise en train |
| teammate nom | /ˈtiːmˌmeɪt/ | coéquipier, coéquipière |
| stressful adjectif | /ˈstɹɛsfəl/ | stressant |
| apology nom | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | excuse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get off verbe | descendre, faire descendre |
| give up verbe | se rendre |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How was your trip over here?
- Did you find the office okay?
- What would you say you're good at?
- What's one of your weaknesses?
- Any other weakness you've noticed?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If I stay here, I'd love |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've read · you've noticed · you've thought |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was gradually phased · be paid |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 58 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, adaptable /əˈdæptəbəl/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme organize, deadline, teamwork.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)










