Pratique du Shadowing: Real Easy English 20 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
It's a tourist spot.
2
It has lakes and parks.
3
I have many memories there.
4
I know many people there.
5
I went to school there.
6
There are lots of motorbikes.
7
People there are friendly.
8
It's changing rapidly.
9
I want to live there again.
10
Conversation What is your hometown like?
11
It's a tourist spot with lakes and parks.
12
Do you have good memories there?
13
Yes, I do.
14
I have many memories there, and I know many people there.
15
Did you go to school there?
16
Yes, I did.
17
I went to school there.
18
What are the people and traffic like?
19
There are lots of motorbikes, and the people there are friendly.
20
Do you want to live there again?
21
Yes, I do.
22
It's changing rapidly.
23
And I want to live there again.
24
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
25
Ten minutes a day goes a long way.
26
Thank you for watching and see you next time.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 26 phrases et 156 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rapidly adverbe/ˈɹæpɪdli/rapidement
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
hometown nom/ˈhoʊmˌtaʊn/ville natale
motorbike verbe/ˈmoʊtɚˌbaɪk/rouler en moto, faire de la moto
friendly adjectif/ˈfɹɛnd.li/amical, amicale
memory nom/ˈmɛm.ə.ɹi/mémoire
spot nom/spɑt/tache
lake nom/leɪk/lac
traffic nom/ˈtɹæfɪk/traite, trafic
conversation nom/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversation

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shine /ʃaɪn/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rapidly, shine, hometown.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →