Pratique du Shadowing: Real Voice of Marilyn Monroe - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

11 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Do I feel happy in life?
2
Let's see.
3
Let's say I hope I'm finding happiness.
4
Right?
5
Well, for me, if I can realize certain things in my work,
6
I come the closest to being happy.
7
And I can say that also about my life.
8
Well, it only happens, I think, in moments, sometimes when I'm working,
9
and I'll be able to fulfill a scene truthfully,
10
and then I think I'm the happiest.
11
Well, I find it very stimulating to keep studying and working, but I'm not just generally happy.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

What You'll Practice in This English Lesson

This lesson uses a natural dialogue from a video to help you improve English pronunciation, practice speaking, and refine your conversational flow. You'll engage with authentic speech patterns, learn to express complex emotions like hope and contentment, and work on matching the tone of a native speaker—skills that are also valuable for IELTS speaking practice. By the end, you'll feel more confident using everyday phrases in real-life contexts.

Key Vocabulary & Phrases to Learn

  • Realize certain things: To achieve or understand specific goals (e.g., "I hope to realize my dreams in this job").
  • Come the closest to: To almost reach a state (e.g., "Singing comes the closest to making me feel peaceful").
  • Fulfill a scene truthfully: To perform a part in a way that feels genuine (e.g., "She fulfilled the role so truthfully, it felt real").
  • Stimulating: Exciting or mentally engaging (e.g., "Reading is more stimulating than watching TV").
  • Generally happy: Feeling happy most of the time (e.g., "He's not generally happy, but small moments bring him joy").

Practice Tips for Shadowing the Video

Shadowing—repeating speech immediately after the speaker—is a powerful way to improve pronunciation and fluency. Here's how to do it with this video:

  • Match the speed: The speaker uses a calm, conversational pace with pauses (e.g., "Let's see. Let's say..."). Pause the video after short phrases, then repeat, focusing on copying the rhythm. This helps with natural phrasing, a key skill for IELTS speaking practice.
  • Emphasize the tone: The speaker's voice softens when talking about happiness ("I hope I'm finding happiness") and brightens when mentioning work ("I find it very stimulating"). Notice these shifts and mimic them—tone conveys emotion, which is crucial for clear communication.
  • Focus on connected speech: Listen for how words link (e.g., "right?" becomes "righ(t)" with a soft "t"). Repeating these links will make your speech sound more native. This is especially useful for learning English with YouTube, as you'll encounter real-world speech patterns.
  • Break down long sentences: Phrases like "if I can realize certain things in my work, I come the closest to being happy" have multiple clauses. Practice each part separately, then combine them, ensuring you maintain the flow. This builds confidence in handling complex sentences.

By practicing regularly, you'll not only improve your pronunciation but also gain the ability to express nuanced ideas—skills that will boost your English speaking practice and overall confidence.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe closest · the happiest
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep studying
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm finding · I'm working
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →