Pratique du Shadowing: I stopped upgrading myself 🤓#minimalism - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

12 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I have no interest in upgrading myself.
Je n'ai aucun intérêt à m'améliorer.
2
That does not mean that I don't want to grow as a person.
Cela ne signifie pas que je ne veux pas progresser en tant que personne.
3
Of course I do.
Bien sûr que oui.
4
But what I mean is that I don't want to live my every day thinking that I'm not good enough.
Mais ce que je veux dire, c'est que je ne veux pas vivre chaque jour en pensant que je ne suis pas assez bien.
5
In my 20s, I feel like I was constantly trying to improve myself.
Dans la vingtaine, j'ai l'impression que j'essayais constamment de m'améliorer.
6
I wanted to fix my acne and I wanted to be more toned.
Je voulais soigner mon acné et gagner en tonicité.
7
I wanted to be more disciplined and have a better routine.
Je voulais être plus discipliné et avoir une meilleure routine.
8
But in my thirties I have this inner peace knowing
9
that things are always happening the way that is supposed to happen for me
10
and you know as weird as it sounds I know I'm not perfect
11
and I'm really happy because it means that better things are coming and there are more lessons to learn
12
and I'm really happy to be just on that journey

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 12 phrases et 147 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:45. Le locuteur parle vite, environ 195 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • tone /ˈtəʊn/ (nom) — ton. A specific pitch.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • routine /ɹuˈtin/ (nom) — routine. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
  • upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (verbe) — monter en gamme. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
  • discipline /ˈdɪsəplɪn/ (nom) — discipline. A controlled behaviour; self-control.
  • acne /ˈækni/ (nom) — acné. A skin condition, usually of the face, that is common in adolescents. It is characterised by red pimples, and is caused by the inflammation of sebaceous glands…
  • journey /ˈd͡ʒɝni/ (nom) — voyage. A set amount of travelling, seen as a single unit; a discrete trip, a voyage.
  • suppose /səˈpoʊz/ (verbe) — supposer, imaginer. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
  • constantly /ˈkɑnstənʔli/ (adverbe) — constamment. In a constant manner; occurring continuously; persistently.
  • inner /ˈɪnə/ (adjectif) — intérieur. Being or occurring (farther) inside, situated farther in, located (situated) or happening on the inside of something, situated within or farther within…
  • grow /ˈɡɹəʊ/ (verbe) — pousser. To become larger, to increase in magnitude.
  • weird /ˈwiɚd/ (adjectif) — bizarre, étrange. Having an unusually strange character or behaviour.
  • improve /ɪmˈpɹuːv/ (verbe) — améliorer, amender. To make (something) better; to increase the value or productivity (of something).

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tone, lesson, routine.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas constantly trying
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare always happening · are coming

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →