PrĂĄtica de Shadowing: I stopped upgrading myself đŸ€“#minimalism - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

12 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
I have no interest in upgrading myself.
Não tenho interesse em me aperfeiçoar.
2
That does not mean that I don't want to grow as a person.
Isso nĂŁo significa que eu nĂŁo queira crescer como pessoa.
3
Of course I do.
Claro que sim.
4
But what I mean is that I don't want to live my every day thinking that I'm not good enough.
Mas o que eu quero dizer Ă© que nĂŁo quero viver todos os meus dias pensando que nĂŁo sou bom o suficiente.
5
In my 20s, I feel like I was constantly trying to improve myself.
Na minha casa dos 20 anos, sinto que eu estava constantemente tentando me aperfeiçoar.
6
I wanted to fix my acne and I wanted to be more toned.
Eu queria acabar com a minha acne e queria ficar com o corpo mais definido.
7
I wanted to be more disciplined and have a better routine.
Eu queria ser mais disciplinado e ter uma rotina melhor.
8
But in my thirties I have this inner peace knowing
Mas aos trinta anos eu tenho essa paz interior sabendo
9
that things are always happening the way that is supposed to happen for me
que as coisas sempre acontecem da maneira que deveriam acontecer para mim
10
and you know as weird as it sounds I know I'm not perfect
e vocĂȘ sabe, por mais estranho que pareça, eu sei que nĂŁo sou perfeito
11
and I'm really happy because it means that better things are coming and there are more lessons to learn
e eu estou muito feliz porque isso significa que coisas melhores estão por vir e hå mais liçÔes para aprender
12
and I'm really happy to be just on that journey
e eu estou realmente feliz de estar apenas nessa jornada

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

VĂ­deo recomendado

Vocabulårio e dicas de fala para esta lição

Este vĂ­deo tem 12 frases e 147 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:45. O falante fala rĂĄpido, cerca de 195 palavras por minuto, entĂŁo espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estĂŁo entre as 3.000 mais comuns do inglĂȘs; vale a pena estudar o restante antes de começar.

VocabulĂĄrio principal deste vĂ­deo

13 palavras menos comuns do vĂ­deo, com pronĂșncia e significado:

  • tone /ˈtəʊn/ (substantivo) — tom. A specific pitch.
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • routine /Éčuˈtin/ (substantivo) — rotina. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
  • upgrade /əpˈɥÉčeÉȘd/ (verbo) — melhorar. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
  • discipline /ˈdÉȘsəplÉȘn/ (substantivo) — disciplina. A controlled behaviour; self-control.
  • acne /ˈÊkni/ (substantivo) — acne. A skin condition, usually of the face, that is common in adolescents. It is characterised by red pimples, and is caused by the inflammation of sebaceous glands

  • journey /ˈdÍĄÊ’Éni/ (substantivo) — jornada, viagem. A set amount of travelling, seen as a single unit; a discrete trip, a voyage.
  • suppose /səˈpoʊz/ (verbo) — supor. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
  • constantly /ˈkɑnstənʔli/ (advĂ©rbio) — constantemente. In a constant manner; occurring continuously; persistently.
  • inner /ˈÉȘnə/ (adjetivo) — interno, interior. Being or occurring (farther) inside, situated farther in, located (situated) or happening on the inside of something, situated within or farther within

  • grow /ˈɥÉčəʊ/ (verbo) — crescer. To become larger, to increase in magnitude.
  • weird /ˈwiɚd/ (adjetivo) — estranho. Having an unusually strange character or behaviour.
  • improve /ÉȘmˈpÉčuːv/ (verbo) — melhorar. To make (something) better; to increase the value or productivity (of something).

PronĂșncia para ficar de olho

O falante usa 6 contraçÔes e formas reduzidas, como I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que vocĂȘ ouve.

Como praticar com este vĂ­deo

  1. Ouça o vĂ­deo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tone, lesson, routine.

GramĂĄtica neste vĂ­deo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vĂ­deo:

EstruturaNo vĂ­deo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas constantly trying
Present continuous am/is/are + -ing — algo que estĂĄ acontecendo agora ou nestes diasare always happening · are coming

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →