تدريب Shadowing: I stopped upgrading myself 🤓#minimalism - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I have no interest in upgrading myself.
ليس لدي أي اهتمام بتحسين ذاتي.
2
That does not mean that I don't want to grow as a person.
هذا لا يعني أنني لا أرغب في النمو كشخص.
3
Of course I do.
بالطبع أفعل.
4
But what I mean is that I don't want to live my every day thinking that I'm not good enough.
لكن ما أقصده هو أنني لا أريد أن أعيش كل يوم وأنا أفكر أنني لست جيدًا بما يكفي.
5
In my 20s, I feel like I was constantly trying to improve myself.
في العشرينات من عمري، أشعر أنني كنت أحاول باستمرار تحسين ذاتي.
6
I wanted to fix my acne and I wanted to be more toned.
كنت أرغب في علاج حب الشباب لدي، وأردت أن أصبح أكثر تناسقاً عضلياً.
7
I wanted to be more disciplined and have a better routine.
كنت أرغب في أن أكون أكثر انضباطاً وأن أحظى بروتين يومي أفضل.
8
But in my thirties I have this inner peace knowing
لكن في الثلاثينيات من عمري، أمتلك هذا السلام الداخلي الذي يجعلني واثقاً
9
that things are always happening the way that is supposed to happen for me
أن الأمور تحدث دائمًا بالطريقة التي من المفترض أن تحدث من أجلي.
10
and you know as weird as it sounds I know I'm not perfect
وأنت تعرف، مهما بدا الأمر غريباً، أنا أعلم أنني لست مثالياً.
11
and I'm really happy because it means that better things are coming and there are more lessons to learn
وأنا سعيد حقًا لأن ذلك يعني أن أشياء أفضل قادمة، وأن هناك المزيد من الدروس التي يجب تعلمها.
12
and I'm really happy to be just on that journey
وأنا سعيد حقًا بأنني أشارك في هذه الرحلة.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و147 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:45. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 195 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • lesson /ˈlɛs.ən/ (اسم) — دَرْس, حِصَّة. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • routine /ɹuˈtin/ (اسم) — رُوتِين. A course of action to be followed regularly; a standard procedure.
  • discipline /ˈdɪsəplɪn/ (اسم) — اِنْضِبَاط, تَهْذِيب. A controlled behaviour; self-control.
  • acne /ˈækni/ (اسم) — حَبُّ الشَّبَاب. A skin condition, usually of the face, that is common in adolescents. It is characterised by red pimples, and is caused by the inflammation of sebaceous glands…
  • journey /ˈd͡ʒɝni/ (اسم) — رِحْلَة, سَفَر. A set amount of travelling, seen as a single unit; a discrete trip, a voyage.
  • suppose /səˈpoʊz/ (فعل) — اِفْتَرَضَ. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
  • inner /ˈɪnə/ (صفة) — داخلى. Being or occurring (farther) inside, situated farther in, located (situated) or happening on the inside of something, situated within or farther within…
  • weird /ˈwiɚd/ (صفة) — عَجِيب, غَرِيب. Having an unusually strange character or behaviour.
  • improve /ɪmˈpɹuːv/ (فعل) — حَسَّنَ. To make (something) better; to increase the value or productivity (of something).

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, routine, discipline.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas constantly trying
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare always happening · are coming

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →