تدريب Shadowing: I think we've forgotten how to live. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “I think we've forgotten how to live”. يحتوي هذا الفيديو على 134 جملة و1777 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:01. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| pocket اسم | /ˈpɑ.kɪt/ | جَيْب |
| castle اسم | /ˈkɑːsəl/ | قَلْعَة, قِلْعَة |
| capture فعل | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | أَسَرَ |
| tunnel اسم | /ˈtʌn(ə)l/ | نَفَق |
| cruise اسم | /kɹuz/ | رِحْلَة بَحْرِيَّة |
| cow اسم | /kaʊ/ | بَقَرَة, بقرة |
| bundle اسم | /ˈbʌn.dl̩/ | إِبَالَة, حُزْمَة |
| intentional صفة | /ɪnˈtɛnʃənəl/ | عَمْدِيّ, إرَادِيّ |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| necessarily ظرف | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | حَتْماً |
| practical صفة | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | تَطْبِيقِيّ |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| ordinary صفة | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | عَادِيّ, مَأْلُوف |
| rarely ظرف | /ˈɹɛəɹli/ | قَلِيلًا, قَلِيلًا مَا |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ | |
| pass through فعل | اِخْتَرَقَ, نَفَذَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Sometimes I wonder if we've forgotten how to live.
- For years, I've been answering the question, what can I live without?
- I've been doing this for six years.
- What do I want to bring into my life?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been thinking · I've been answering · we've been saving |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've forgotten · has become · I've written |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was also reminded · could be said |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 52 من الصيغ المختصرة، مثل we're, I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: explore /ɪkˈsploɹ/, pocket /ˈpɑ.kɪt/, compact /kəmˈpækt/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, topic /ˈtɑpɪk/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, discover /dɪˈskʌvə/, narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/, preserve /pɹəˈzɝv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: explore /ɪkˈsploɹ/, compact /kəmˈpækt/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, cruise /kɹuz/, bundle /ˈbʌn.dl̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل explore, pocket, castle.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























