Pratique du Shadowing: Rooms in the house - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
In the kitchen and the dining room,
2
the attic, yard, and living room, we're side by side. Where are you?
3
I'm in the kitchen. Where are you?
4
We're in the living room.
5
Where are Mr. and Mrs. Jones?
6
They're in the yard.
7
Where's Bob?
8
He's in the living room.
9
Where's Mary?
10
She's in the bedroom.
11
Where's the car?
12
It's in the garage.
13
What's your favorite room at home?
14
The living room.
15
The dining room.
16
The kitchen.
17
My favorite room?
18
My bedroom.
19
The basement.
20
The basement?
21
Yes, the basement.
22
Hello?
23
Hi, Billy.
24
This is Mom.
25
Oh, hi, Mom.
26
Is everything okay at home?
27
Yes, everything's fine.
28
Where's Dad?
29
He's in the basement. And Susie?
30
She's in the living room.
31
How about Grandma and Grandpa?
32
They're in the yard.
33
And where are you?
34
I'm in the kitchen.
35
So everybody's fine?
36
Yes, Mom.
37
We're all fine.
38
That's good.
39
I'll see you soon, Billy.
40
Okay.
41
Bye.
42
Bye.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Rooms in the house ». Les mots qui reviennent le plus souvent : basement, kitchen, yard, Mom, fine. Cette vidéo contient 42 phrases et 153 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:05. Le locuteur parle lentement, environ 73 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 16 de ses 42 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
basement nom/ˈbeɪsmənt/sous-sol, cave
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher
garage nom/ɡəˈɹɑʒ/garage
attic nom/ˈætɪk/grenier, combles
dine verbe/daɪn/dîner
kitchen nom/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cuisine
yard nom/ˈjɑɹd/cour, jardin
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bedroom /ˈbɛdˌɹum/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, yard /ˈjɑɹd/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme basement, bedroom, garage.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →