Pratique du Shadowing: The Weather - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
100 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's cloudy and it's raining,
2
but we're really not complaining,
3
cause we're side by side.
4
How's the weather today?
5
It's sunny.
6
Oh, good.
7
No, it's cloudy.
8
Oh, okay.
9
Oh, wait a minute.
10
It's raining.
11
It's raining?
12
It's raining.
13
It's raining.
14
Wait!
15
I'm sorry.
16
It isn't raining.
17
Oh.
18
It isn't raining.
19
Well, that's good.
20
It's snowing.
21
It's snowing?
22
Yes.
23
Okay.
24
I like snow.
25
Oh, wait a minute.
26
It isn't snowing anymore.
27
It isn't?
28
It isn't?
29
No. It's hot.
30
It's hot?
31
Yes.
32
It's very hot.
33
Okay.
34
It's hot.
35
Well, maybe it isn't hot.
36
It's warm.
37
Oh.
38
It's warm.
39
Okay.
40
You know, it isn't very warm.
41
It's cool.
42
You know, it isn't very warm.
43
It's cool.
44
I'm sorry.
45
I'm wrong.
46
It isn't cool.
47
It's cold.
48
It's cold?
49
Yes, it's very cold.
50
First, it's sunny.
51
Then it's cloudy.
52
Then it's raining.
53
Now it's snowing.
54
Then it's hot.
55
Then it's warm.
56
Then it's cool.
57
Now it's cold.
58
Excuse me.
59
Yes?
60
Have a nice day.
61
Thank you.
62
Hi, Jack.
63
This is Jim.
64
I'm calling from Miami.
65
From Miami?
66
What are you doing in Miami?
67
I'm on vacation.
68
How's the weather in Miami?
69
Is it sunny?
70
No, it isn't.
71
It's raining.
72
Is it hot?
73
No, it isn't.
74
It's cold.
75
Are you having a good time?
76
No, I'm not.
77
I'm having a terrible time.
78
The weather is terrible here.
79
I'm sorry to hear that.
80
Now, here's the world weather update from Side-by-Side TV News with Side-by-Side meteorologist Maria Hernandez.
81
Hello, everybody.
82
It's a very interesting day today for weather around the world world.
83
It's sunny in Mexico.
84
It's cloudy in Canada.
85
Here in England, it's raining.
86
And today in Japan, it's snowing.
87
And look at that temperature in Brazil.
88
100 degrees Fahrenheit, 38 degrees Celsius.
89
It's hot.
90
It's warm today in Italy.
91
The temperature there is 70 degrees Fahrenheit, 21 degrees Celsius.
92
It isn't warm in Australia.
93
50 degrees Fahrenheit, 10 degrees Celsius.
94
It's cool.
95
And it's cold today in Russia.
96
The temperature there is 32 degrees Fahrenheit, 0 degrees Celsius.
97
Now, here's the weather in other parts of the world.
98
And that's the world weather update from Side by Side TV News.
99
I'm Maria Hernandez.
100
Have a nice day.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A21
Object Pronouns
Daily ConversationWorking Adults
A21
SUPERLATIVES
TeensDaily Conversation
A2Simple Present Tense
KidsTeensDaily Conversation
A21
COUNT/NON-COUNT NOUNS
KidsTeensDaily Conversation
A110
Present Continuous tense
KidsTeensDaily Conversation
A1Rooms in the house
KidsTeensDaily Conversation
A2Expressing ability: Can
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
A11,374
84 phrases
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A21
233 phrases
The Amazing Family Trip to Brazil 🇧🇷 | A2 English Listening Practice | Slow English
KidsTravel EnglishTeens
![[251 - 300] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/Bf5i-UcweNE/mqdefault.jpg)
A27
32 phrases
[251 - 300] - Common Sentences
KidsTravel EnglishTeens
A235
45 phrases
SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. Holidays
KidsTravel EnglishTeens
A213
10 phrases
A2 weather forecast British Council
KidsTeensDaily Conversation
A26
33 phrases
The Four Seasons – Winter
KidsTeensDaily Conversation
A11
57 phrases
International Weather Report - Simple Skits
KidsDaily Conversation
A22
85 phrases
Weather for Kids | What is weather, and how does it work?
KidsTeensDaily Conversation
A23
9 phrases
Day or Night
KidsTeensDaily Conversation
A24
187 phrases
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A1-A2) | Thời tiết ở Việt Nam | English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A26
360 phrases
Let’s Talk About the Weather in English | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2)
KidsTravel EnglishTeens
A2100 phrases
Weather Talk! Learn English Words and Phrases to Talk about the Weather | Video with Subtitles
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : raining, degrees, hot, warm, weather. Cette vidéo contient 100 phrases et 358 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:24. Le locuteur parle lentement, environ 81 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sunny adjectif | /ˈsʌni/ | ensoleillé |
| cloudy adjectif | /ˈklaʊ̯diː/ | nuageux |
| vacation nom | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacances |
| complain verbe | /kəmˈpleɪn/ | se plaindre |
| meteorologist nom | /ˌmiːti.əˈɹɒ.lə.dʒɪst/ | météorologue, météorologiste |
| snow nom | /snoʊ̯/ | neige |
| temperature nom | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | température |
| update nom | /ˈʌp.deɪt/ | mise à jour, actualisation |
| excuse verbe | /ɪksˈkjuz/ | excuser, pardonner |
| rain nom | /ˈɹeɪn/ | pluie |
| degree nom | /dɪˈɡɹiː/ | degré |
| weather nom | /ˈwɛðɚ/ | temps, météo |
| warm adjectif | /wɔɹm/ | chaud, chaude |
| minute nom | /ˈmɪnɪt/ | minute |
| terrible adjectif | /ˈtɛɹəbəl/ | terrible, horrible |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You know, it isn't very warm.
- Are you having a good time?
- I'm having a terrible time.
- I'm sorry to hear that.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme isn't, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: meteorologist /ˌmiːti.əˈɹɒ.lə.dʒɪst/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: meteorologist /ˌmiːti.əˈɹɒ.lə.dʒɪst/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: meteorologist /ˌmiːti.əˈɹɒ.lə.dʒɪst/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, rain /ˈɹeɪn/, degree /dɪˈɡɹiː/, warm /wɔɹm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sunny, cloudy, vacation.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.