Pratique du Shadowing: Expressing ability: Can - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

125 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
They can dance, they can sing,
2
they can do most anything, together side by side. Can you sing?
3
Yes, I can.
4
People, people who need people,
5
are the luckiest people in the world.
6
How's that?
7
Very nice. Can you sing?
8
No, I can't.
9
Feelings, nothing more than feelings.
10
You see, I can't sing.
11
Sorry.
12
That's okay.
13
Can you play the violin?
14
Yes, I can.
15
That's beautiful.
16
Thank you.
17
Can you play the violin?
18
No, I can't.
19
I'm sorry, I just can't play the violin.
20
That's all right. Can you speak Hungarian?
21
No, I can't, but I can speak Romanian.
22
What languages can you speak?
23
I can speak English and Chinese.
24
I can't speak Chinese, but I can speak Spanish.
25
I can't speak Spanish, but I can speak Japanese.
26
Japanese?
27
No, I can't speak Japanese, but I can't speak Korean.
28
No, I'm afraid I can't speak Korean, but I can speak Portuguese.
29
I can't speak anything today.
30
I have laryngitis.
31
Sorry. Can Jack fix cars? Of course he can.
32
He fixes cars every day.
33
He's a mechanic.
34
I'm not sure what you like.
35
So you're looking for a job.
36
Yes, I am.
37
Well, tell me.
38
What can you do?
39
I can fix cars.
40
Oh, you're a mechanic.
41
Yes, that's right.
42
Well, let's see if we can find a job for a mechanic.
43
I'm afraid we don't have any jobs for mechanics right now.
44
Can you do anything else?
45
Hmm.
46
Well, I can do lots of things, I guess.
47
Such as?
48
Well, I...
49
I can...
50
Uh...
51
I can...
52
Hmm.
53
Tell you what.
54
Let's check and see what kinds of jobs we have right now.
55
I'm sure we can find a job that's right for you.
56
Thank you.
57
Let me see.
58
Oh, here we are.
59
Betty's Bakery is looking for a baker.
60
Can you bake bread and cakes?
61
No, I can't.
62
I can bake chocolate chip cookies, but I can't bake bread or cakes.
63
All right.
64
Let's see what else we have.
65
Ah, the Ajax Bus Company is looking for a bus driver.
66
Can you drive a bus?
67
I'm afraid I can't.
68
I can drive a car, but I can't drive a bus.
69
That's too bad.
70
Let's keep looking here.
71
Hmm.
72
Here's one.
73
The Renaissance restaurant is looking for a chef. Can you cook?
74
Oh, no. I can't cook at all.
75
Well.
76
Here's a job for a secretary.
77
Can you type?
78
No, I can't.
79
Hmm.
80
This school is looking for a teacher.
81
Can you teach?
82
Sorry, I can't.
83
Here's one for a painter.
84
No, definitely not.
85
I can't paint.
86
This company is looking for a truck driver.
87
I can't drive a truck.
88
This place needs a dancer.
89
I can't dance.
90
Here's one for a writer.
91
I can't write.
92
This is terrible.
93
I can't believe this.
94
I can't claim this.
95
I can't bake.
96
I can't drive a bus.
97
I can't cook.
98
I can't type.
99
I can't teach.
100
I can't paint.
101
I can't drive a truck.
102
I can't dance.
103
I can't write.
104
I can't do anything.
105
Woe is me.
106
What can I do?
107
What can I do?
108
What can I do?
109
You can act.
110
I can what?
111
You can act.
112
And I have a job for you.
113
Here.
114
The Stage Light Theater Company is looking for an actor.
115
Me?
116
An actor?
117
Yes.
118
You're an excellent actor.
119
Go down to the Stage Light Theater right now.
120
I think you can get the job.
121
Do you really think so?
122
Believe me, you can act.
123
You're a terrific actor.
124
Thank you.
125
Thank you so much.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Expressing ability: Can ». Les mots qui reviennent le plus souvent : speak, drive, bus, mechanic, bake. Cette vidéo contient 125 phrases et 587 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:28. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 24 de ses 125 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bake verbe/beɪk/cuire
mechanic nom/mɪˈkænɪk/mécanicien, mécanicienne
violin nom/ˌvaɪ.əˈlɪn/violon, crincrin
chip nom/t͡ʃɪp/brisure, fragment
baker nom/ˈbeɪ.kɚ/boulanger, boulangère
chef nom/ʃɛf/chef cuisinier, chef
cookie nom/ˈkʊki/cookie, biscuit
dancer nom/ˈdænsəɹ/danseur, danseuse
painter nom/ˈpeɪntɚ/artiste peintre, peintre
terrific adjectifterrifiant
laryngitis nom/lɛɹɪnˈd͡ʒaɪtɪs/laryngite
actor nom/ˈæk.tɚ/faiseur, faiseuse
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
cook verbe/kʊk/cuisiner, cuire or faire cuire
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can you play the violin?
  • What languages can you speak?
  • Can you do anything else?
  • Can you bake bread and cakes?
  • Can you drive a bus?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 45 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chip /t͡ʃɪp/, laryngitis /lɛɹɪnˈd͡ʒaɪtɪs/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dancer /ˈdænsəɹ/, laryngitis /lɛɹɪnˈd͡ʒaɪtɪs/, truck /tɹʌk/, bread /brɛd/, writer /ˈɹaɪ.təɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bake, mechanic, violin.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →