Pratique du Shadowing: Sam's Speech - Great Stories Compilation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
I can't do this, Sam.
2
I know.
3
It's so wrong.
4
By rights, we shouldn't even be here. But we are.
5
It's like in the great stories, Mr. Frodo.
6
The ones that really mattered.
7
Full of darkness and danger they were.
8
And sometimes you didn't want to know the end because how could the end be happy?
9
How could the world go back to the way it was when so much bad happened?
10
But in the end, it's only a passing thing.
11
The shadow.
12
Even darkness must pass.
13
A new day will come.
14
and when the sun shines, it'll shine out the clearer.
15
Those were the stories that stayed with you, that meant something, even if you were too small to understand why.
16
But I think, Mr. Frodo, I do understand.
17
I know now.
18
Folk in those stories had lots of chances of turning back, but only they didn't.
19
They kept going.
20
Because they were holding on to something.
21
What are we holding on to, Sam?
22
But there's some good in this world, Mr. Farrell.
23
And it's worth fighting for.
24
Thank you.
✨ Vidéo recommandée
À propos de cette leçon
Vous vous entraînez en anglais avec "Sam's Speech - Great Stories Compilation" en utilisant la technique du Shadowing.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











