Pratique du Shadowing: Sculptra: Combination Technique - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 37 phrases et 1112 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:31. Le locuteur parle vite, environ 202 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/ (nom) — injection. The act of injecting, or something that is injected.
- pad /pæd/ (nom) — tampon, coussinet. A flattened mass of anything soft, to sit or lie on.
- technique /tɛkˈniːk/ (nom) — technique. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (adverbe) — essentiellement, en essence. In essence: by nature.
- hollow /ˈhɑloʊ/ (adjectif) — vide, creux. Having an empty space or cavity inside.
- sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/ (nom) — sculpture. A three-dimensional work of art created by shaping malleable objects and letting them harden or by chipping away pieces from a rock (sculpting).
- artery /ˈɑɹ.təɹ.i/ (nom) — artère. Any of the muscular- and elastic-walled blood vessels forming part of the circulation system by which blood is conveyed away from the heart regardless of its…
- bone /boʊn/ (nom) — os. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- angle /ˈæŋ.ɡəl/ (nom) — angle. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
- restoration /ɹɛstəˈɹeɪʃən/ (nom) — restauration. The process of bringing an object back to its original state; the process of restoring something.
- fold /ˈfəʊld/ (verbe) — plier. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
- needle /ˈniː.dəl/ (nom) — aiguille. A long, thin, sharp implement usually for piercing as in sewing, embroidery, acupuncture, tattooing, body piercing, medical injections, sutures, etc; or a…
- cheek /t͡ʃiːk/ (nom) — culot, toupet. The soft skin on each side of the face, below the eyes; the outer surface of the sides of the oral cavity.
- vein /veɪn/ (nom) — veine. A blood vessel that transports blood from the capillaries back to the heart.
- lateral /ˈlætəɹəl/ (adjectif) — latéral. Situated on one side or other of the body or of an organ, especially in the region furthest from the median plane.
Les verbes à particule que vous entendrez
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- break through (verbe) — percer. To gain popularity.
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- go back (verbe) — rentrer, retourner. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- open up (verbe) — ouvrir. To open.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thin /ˈθɪn/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Les sons « sh » et « zh »: injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, restoration /ɹɛstəˈɹeɪʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- Mots longs — placez bien l’accent: superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, restoration /ɹɛstəˈɹeɪʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme injection, pad, technique.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | injectables, which is · apex, which is · cannula which is |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have seen · have highlighted |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











