Pratique du Shadowing: Sha17 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Nhụy Hy 2018 | số 48 | Mỗi người trong chúng ta, đều trải qua những khó khăn trong cuộc sống
B1Quinlan Walther #selfawareness #relationship #selfhealingcommunity #selftrust #motivation
B1사귀고 첫 싸움 특징
B1Coi xong lú luôn mà 😵💫 #takhongngu
![[VietSub+Effect] Until You - Shayne Ward](https://img.youtube.com/vi/e9oxsf3NWMs/mqdefault.jpg)
B1[VietSub+Effect] Until You - Shayne Ward
B1TOPIC 4 - Phần 1: DESCRIBE PEOPLE - APPEARANCE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng // Anh Ngữ SEC
A2#08 Shadow with Ryan|Ryan Duy Hung #dayone #lồngtiếng # #tienganhgiaotiep # #findyourvoice #shadow
B1The powerful release of letting go
B1QUÂN A.P | BÔNG HOA ĐẸP NHẤT | OFFICIAL MUSIC VIDEO
B1Being Your Best Friend | Short Talk by Sister Dang Nghiem | #mindfulness
B1Luyện nghe HSK : Level 5 - 6, Học HSK, Luyện nghe tiếng trung
B1Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 16 phrases et 158 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| teach verbe | /ˈtiːt͡ʃ/ | apprendre, enseigner |
| angry adjectif | /ˈæŋ.ɡɹi/ | fâché, en colère |
| slowly adverbe | /ˈsloʊli/ | lentement |
| cry verbe | /kɹaɪ/ | pleurer |
| excuse verbe | /ɪksˈkjuz/ | excuser, pardonner |
| reply nom | /ɹɪˈplaɪ/ | réponse |
| focus nom | /ˈfoʊ̯.kəs/ | foyer |
| message nom | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | message |
| quickly adverbe | /ˈkwɪk.li/ | rapidement, vite |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| notice verbe | /ˈnoʊ.tɪs/ | s'apercevoir, remarquer |
| coffee nom | /ˈkɑfi/ | café |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who doesn |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | my best |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | stopped checking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme didn't, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heal /ˈhiːl/, hurt /hɝt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: teach /ˈtiːt͡ʃ/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: angry /ˈæŋ.ɡɹi/, cry /kɹaɪ/, stronger /stɹɔŋɡɚ/, reply /ɹɪˈplaɪ/, memory /ˈmɛm.ə.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme confused, shadow, heal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.