Pratique du Shadowing: [VietSub+Effect] Until You - Shayne Ward - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Baby life was good to me,
2
but you just made it better I love the way you stand by me,
3
through any kind of weather I don't wanna run away,
4
just wanna make your day When you feel the world is on your shoulders Don't wanna make it worse,
5
just wanna make us one
6
Baby tell me I will do whatever
7
It feels like nobody ever knew me until you knew me Feels like nobody ever loved me until you loved me
8
Feels like nobody ever touched me until you touched me Baby,
9
nobody, nobody until you Baby,
10
it just took one hit of you,
11
now I'm addicted You never know what's missing
12
till you get everything you need Yeah I don't wanna run away Just wanna make your day
13
When you feel the world is on your shoulders I don't wanna make it worse Just wanna make us worse Baby,
14
tell me I will do whatever
15
It feels like nobody ever knew me until you knew me
16
Feels like nobody ever loved me until you loved me Feels like nobody ever touched me until you touched me Baby,
17
nobody, nobody Until you feel See,
18
I wasn't enough to know If I ever let you go I would be no one
19
Cause I never thought I'd feel All the things you made me feel I wasn't looking for someone Oh, to you
20
It feels like nobody ever knew me Until you knew me
21
Feels like nobody ever loved me Until you loved me Feels like nobody ever touched me Until you touched me,
22
baby Nobody, nobody
23
It feels like nobody ever knew me until you knew me
24
Feels like nobody ever loved me until you loved me Feels like nobody ever touched me until you touched me Baby,
25
nobody, nobody Nobody, nobody Until you

Who Should Practice with This Video?

If you’re an intermediate learner aiming to boost your conversational flow and emotional expression, this video is a gem. The lyrics are simple yet heartfelt, making it perfect for shadow speech—a technique where you mimic the speaker’s rhythm and tone. Whether you want to sound more natural in romantic contexts or just improve your ability to convey warmth, the slow, clear delivery of the vocals makes it easy to follow. It’s also great for learners who struggle with connecting words smoothly, as the song’s structure encourages fluidity.

Words & Idioms to Add to Your Toolkit

The video is packed with everyday phrases that feel authentic. Here are a few standouts:

  • "stand by me through any kind of weather": To support someone no matter what problems happen. Example: "My best friend stood by me through any kind of weather when I lost my job."
  • "the world is on your shoulders": To feel like you have a lot of pressure or responsibility. Example: "After my parents got sick, I felt like the world was on my shoulders."
  • "took one hit of you, now I'm addicted": (Figurative) To feel strongly attached to someone immediately. Example: "I took one hit of their music, and now I'm addicted."

These phrases are versatile—use them in conversations to sound more like a native!

How to Nail the Pronunciation & Tone

To get the accent right, focus on two things: stress and vowel length. The singer emphasizes words like "better," "shoulders," and "nobody"—notice how he stretches the vowels to add emotion. For shadowing practice, pause the video after each line and repeat it, matching his pace and volume. Pay attention to how he connects words like "until you" (sounding like "untyou")—this linking is key to natural speech. A shadowing site can help you record yourself and compare, but even practicing with the video alone will sharpen your pronunciation. Remember, the goal isn’t to copy the accent exactly, but to sound clear and expressive.

Learning English with YouTube has never been more engaging—this video turns practice into a fun, emotional exercise. Grab your headphones, hit play, and start shadowing—your speaking skills will thank you!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →