Pratique du Shadowing: Shadowing Practice with Zendaya | Joining a Nolan Production | American English 🇺🇸 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

67 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Tom got the call Tom got the call Tom got the call Christopher Nolan called and my heart was just so full
2
Christopher Nolan called And my heart was just so full
3
Kiss for Nolan called And my heart was just
4
so full I was so excited for him I was
5
so excited for him I was so excited for him
6
I'm obviously his biggest fan, but I'm also a Chris Nolan fan.
7
I'm obviously his biggest fan, but I'm also a Chris Nolan fan.
8
I'm obviously his biggest fan but I'm also a Chris Nolan fan.
9
When that kind of opportunity comes around, I was just so excited.
10
When that kind of opportunity comes around, I was just so excited.
11
When that kind of opportunity comes around, I was just so excited
12
Like I didn't even put myself in that equation at all
13
Like I didn't even put myself in that equation at all
14
Like I didn't even put myself in that equation at all We already won We already won
15
We already won And then he um He had another me And then he um He had another me
16
And then he um He had another me so he had the script i made dillow you know peaky peak
17
so he had the script i made dillow you know peaky peak
18
so he had the script i made dillow you know peaky peak
19
So I looked And then he went off to his meeting And then when he came home
20
So I looked And then he went off to his meeting And then when he came home
21
So I looked And then he went off to his meeting And then when he came home I was like,
22
okay, like, tell me all about it.
23
Like, how was he?
24
What was it like?
25
I was like, okay, like, tell me all about it.
26
Like, how was he?
27
What was it like?
28
I was like, okay, like, tell me all about it.
29
Like, how was he?
30
What was it like?
31
And he goes, read this again.
32
And he goes, read this again.
33
And he goes, read this again.
34
I was like, why?
35
Like, I just read it.
36
I was like, why?
37
Like, I just read it.
38
I was like, why?
39
Like, I just read it.
40
He's like, read it again, but with a scene in mind.
41
He's like, read it again, but with a scene in mind.
42
He's like, read it again, but with a scene in mind.
43
You And I was like, yo, stop it right now.
44
And I was like, yo, stop it right now.
45
And I was like, yo, stop it right now.
46
Yeah, I freaked out.
47
I was so grateful.
48
Yeah, I freaked out I was so grateful Yeah,
49
I freaked out I was so grateful And that he got to be the one to tell me
50
And that he got to be the one to tell me
51
And that he got to be the one to tell me It was so special It was so special
52
It was so special
53
Tom got the call Christopher Nolan called And my heart was just
54
so full I was so excited for him He's the best
55
and he deserves this I'm obviously his biggest fan
56
but i'm also a chris nolan fan when
57
that kind of opportunity comes around i was just
58
so excited like i didn't even put myself in
59
that equation at all we already won
60
and then he um he had another meet
61
so he had the script i made a little you know peeky peek
62
so i i looked and then he went off to his meeting and then
63
when he came home i was like okay like tell me
64
all about it like how was he what was it like
65
and he goes read this again i was like why like i just read it he's like Read it again, but with a scene in mind and I was like, yo, stop it.
66
Yeah, I freaked out I was so grateful and
67
that he got to be the one to tell me it was so special

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Shadowing Practice with Zendaya ». Les mots qui reviennent le plus souvent : nolan, excited, fan, freaked, equation. Cette vidéo contient 67 phrases et 693 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:58. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
script nom/skɹɪpt/écrit
grateful adjectif/ˈɡɹeɪtf(ə)l/reconnaissant
equation nom/ɪˈkweɪ.ʒən/équation
peek verbe/piːk/jeter un coup d'œil
peak nom/piːk/pic
deserve verbe/dɪˈzɝv/mériter
excited adjectif/ɪkˈsaɪ.tɪd/excité, enthousiasmé
scene nom/siːn/scène
opportunity nom/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/occasion, opportunité
obviously adverbe/ˈɑ(b).vi(.)əs.li/clairement, évidemment
stupid adjectif/ˈstjuːpɪd/stupide, bête

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: script /skɹɪpt/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme script, grateful, equation.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →