Pratique du Shadowing: SP LESSON 30 Vocabulary - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 24 phrases et 65 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:11. Le locuteur parle lentement, environ 55 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 63 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/ (adjectif) — paresseux, fainéant. Unwilling to do work or make an effort; disinclined to exertion.
- puzzle /ˈpʌzəl/ (nom) — énigme, mystère. The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
- gaze /ɡeɪz/ (verbe) — fixer. To stare intently or earnestly.
- pronounce /pɹəˈnaʊns/ (verbe) — déclarer. To declare formally, officially or ceremoniously.
- consonant /ˈkɑn.sə.nənt/ (nom) — consonne. A sound that results from the passage of air through restrictions of the oral cavity; any sound that is not the dominant sound of a syllable, the dominant…
- zero /ˈzɪɹoʊ/ (nom) — zéro. The numeric symbol that represents the cardinal number zero.
- feed /fiːd/ (verbe) — nourrir, alimenter. To give (someone or something) food to eat.
- sentence /ˈsɛn.təns/ (nom) — jugement, peine. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
- animal /ˈænɪməl/ (nom) — animal, bête. A multicellular organism of the kingdom Animalia that is usually mobile, with cells that are not encased in a rigid cell wall (distinguishing them from plants…
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lazy, puzzle, gaze.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























