Pratique du Shadowing: Speak English With Confidence Using This Simple Routine - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Speak English With Confidence Using This Simple Routine ». Les mots qui reviennent le plus souvent : realized, note, decided, weeks, repeat. Cette vidéo contient 112 phrases et 1288 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| blank nom | /ˈblæŋk/ | préforme |
| cosy adjectif | /ˈkoʊzi/ | douillet, douillette |
| doorstep nom | /ˈdɔː(ɹ)stɛp/ | seuil |
| spontaneous adjectif | /spɑnˈteɪ.ni.əs/ | spontané, volontaire |
| energetic adjectif | /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/ | énergique, énergétique |
| nod verbe | /nɑd/ | dodeliner, hocher |
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| stare verbe | /stɛɚ/ | fixer, mirer |
| halfway adverbe | /ˌhæfˈweɪ/ | (à) mi-chemin |
| cabin nom | /ˈkæbɪn/ | cabane |
| vintage nom | /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/ | vendange |
| rhythm nom | /ˈɹɪð.əm/ | rythme |
| pronunciation nom | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | prononciation |
| tense nom | /tɛns/ | temps, temps verbal |
| dive verbe | /daɪv/ | nager, plonger |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| give up verbe | se rendre |
| walk around verbe | déambuler |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are you really interested in improving your speaking level?
- Let's go sentence by sentence.
- It was the best spontaneous decision I've ever made.
- Let's say it all together.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to spend |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've ever made · I've realized · You've just practiced |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme didn't, I've, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: doorstep /ˈdɔː(ɹ)stɛp/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, scroll /skɹoʊl/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme blank, cosy, doorstep.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
















