Pratique du Shadowing: The 1% Who Never Waste Time - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The 1% Who Never Waste Time ». Les mots qui reviennent le plus souvent : waiting, waste, moment, excuses, wasting. Cette vidéo contient 111 phrases et 1033 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| circumstance nom | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | circonstance |
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| meaningless adjectif | /ˈmiː.nɪŋ.ləs/ | dénué de sens, dépourvu de sens |
| distract verbe | /dɪˈstɹækt/ | distraire |
| someday adverbe | un jour | |
| constraint nom | /kənˈstɹeɪnt/ | contrainte |
| equalizer nom | /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/ | but égalisateur |
| magically adverbe | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kli/ | magiquement, par magie |
| prioritize verbe | /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/ | prioriser |
| procrastinate verbe | /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/ | procrastiner |
| puddle nom | /ˈpʌdəl/ | flaque, flaque d'eau |
| scatter verbe | /ˈskætɚ/ | se disperser, disperser |
| unstoppable adjectif | /ʌnˈstɔ.pə.bəl/ | inarrêtable, incoercible |
| wisely adverbe | /ˈwaɪzli/ | sagement, savamment |
| hesitate verbe | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | hésiter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get back verbe | retourner |
| look around verbe | regarder autour de soi |
| put off verbe | ajourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What did you do yesterday that moved you closer to your goals?
- You know that voice in your head?
- Hidden behind "I'm too busy"?
- You want to know the truth?
- What are you waiting for?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 64 contractions et formes réduites, comme you're, don't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: equalizer /ˈiː.kwəˌlaɪ.zə/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scroll /skɹoʊl/, distract /dɪˈstɹækt/, constraint /kənˈstɹeɪnt/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme circumstance, scroll, meaningless.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














