Pratique du Shadowing: the best of: Tom Holland - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
143 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
like if someone turns if someone is talking too loudly yeah
2
or someone's playing music they choose the quiet couch he's still
3
gonna laugh he's got a long way to go I just
4
don't like Jake Gyllenhaal I wish we had no it's impossible
5
So one of the questions I get most asked from the press door is who am I dating?
6
That's a good question.
7
Would you like to meet her?
8
Love me.
9
Can we have a kiss?
10
If this makes the movie, I'll be so impressed.
11
I can sing.
12
Shut up, you blind.
13
Good morning everybody, this morning I woke up, I was very tired, came over to my basin to brush my teeth, I got my toothbrush, got my toothpaste,
14
started brushing my teeth, but it was gross, because it wasn't toothpaste, it was hair gel, great.
15
So I just did the best interview I've ever done for anything ever,
16
purely because I got to hang out with this little guy look at his face congratulations
17
i love watch mojo no i'm always watching the top 10 things always welcome to watch mojo That's me.
18
Oh, no way!
19
Oh, no way!
20
You never did it?
21
Oh, my God!
22
Can you do the intro for us?
23
I know.
24
Please.
25
I've never done this in person.
26
Welcome to WatchMojo.
27
No way!
28
Oh, shit!
29
Oh, my God!
30
This is so ridiculous.
31
Oh, my God.
32
I love your show.
33
See Robert Downey Jr. I go up to him.
34
I shake his hand.
35
Nice to meet you.
36
And I'm starting to panic, right?
37
I'm like, oh, my God.
38
It's Robert Downey Jr.
39
And I'm looking at him in the face of going there's
40
something different about you in person do they do something to
41
your face on camera like you don't look the same
42
and then robert then walked in
43
and i realized i've been talking to his stunt bubble the whole time
44
and let's just talk for a moment about how i look like a chipmunk
45
the doctor said tomorrow is going to be even more swollen
46
so i'll bless you all with some more swollen photos of my face um but yeah
47
I just wanted to do this because we didn't send anyone to come in tomorrow because tomorrow is the day.
48
I don't know if you want to find another crazy day to come in there.
49
I don't like it, okay, I'll be good though, lies, lies, lies, lies, lies, lies,
50
who said acting was easy huh broken nose number three what a way to finish a movie
51
so i did say i broke my nose
52
that was a lie didn't break it early diagnosis i actually
53
just got hit right in the middle of my head here
54
with the butt of a shotgun it was an accident the shot looks amazing
55
and when you see the movie a little cringe
56
because you'll go oh we the oscar goes to the oscar go the and And the Oscar goes to...
57
Stressed.
58
Hey, what's up, everyone?
59
Firstly, thank you so much to everyone in Brazil.
60
It's been a fantastic day.
61
The whole Spider -Man cast is so...
62
Jake.
63
What are you doing?
64
Just trying to enhance.
65
Okay.
66
Oh, my God!
67
That was amazing!
68
I have a question for you.
69
What was it like playing Cher's phone echo in the dead pool of time and finally getting to work with it?
70
How do you know that this is funny?
71
Yes!
72
Hey guys, what's up?
73
It's Tom Holland here.
74
I am at the Ace Seattle Comic Con, having a great time, meeting everyone, it's going really well.
75
I wanted to apologise because there's no real revelations coming out this weekend about Spider -Man 2.
76
I don't know much about it.
77
I'm a little confused because I died, so I don't really know how it all comes into play.
78
But I do know is I've got the new script, I'm super excited to read it, and it's going to be great.
79
So yeah, Spider -Man 2, let's do this so first tip
80
when you're getting ready for the Oscars is to wear Marc Jacobs 24 hour concealer foundation yes sorry
81
because people are heading to the Royal Highland show this morning
82
the m60 on the clock where they are on the m60 clockwise we've got queuing traffic at Junction 2 that's
83
because of an accident the queues are back to Junction 23
84
and Trevor's been on to say he's been sitting in these
85
queues now for nearly an hour the m6 on the northbound side We've got a lane close, some drinks at Temple Hall, we're having some f*ing...
86
I need to get a haircut.
87
This is just getting ridiculous.
88
That's too much now.
89
The Christmas jumper has to return.
90
What do you think, Ted?
91
It doesn't give a s*.
92
Don't eat muskript.
93
What's up?
94
It's your boy Spider -Man.
95
That was so uncool.
96
Hey, it's Tom.
97
How you doing?
98
I'm taking you to the Oscars.
99
Follow me and we'll have a good time and it'll be great.
100
I guess I just have to accept that sleeping is now not one of the skills that I have.
101
I think I'm just going to have to become a vampire.
102
but then again they sleep in the days and maybe not even a bucket
103
okay so firstly it is my birthday i've turned 23 today was amazing the boys
104
and i went scuba diving and it was fantastic
105
and thank you to all the fans who have sent me amazing birthday wishes it really really means a lot
106
so thank you
107
but what's even more exciting than my birthday is today the brothers trust is announcing the winner of our event
108
and the lucky person who'll be coming to the spider -man
109
far from home premiere kieran nelson what are you laughing at ah oh you no i probably would um
110
oh i know what was the question probably just play with puppies all day like i'm doing right now Tom,
111
what are you doing?
112
She's looking at me.
113
Tessa is now actually walking me.
114
Look, she's got the handle in and I've got the clip in.
115
She's taking me home.
116
Come on, Tess.
117
I am Iron Man.
118
a bit of an odd message walking around kingston
119
and we found this dog seems to have been stray for the last few days
120
if it is your dog please let us know we're going
121
to take him to the vets to make sure he's all okay
122
so update on bruno we took him to the vets he's
123
got a microchip they know i guess they have their owner's
124
contact info they're going to find out the address where he lives
125
and hopefully they bring him home now i know you're probably
126
all thinking tom you read a book in january now you're going to read a book in february
127
but you said one book every two months What can I say?
128
My brain is a sponge.
129
It thirsts for knowledge.
130
Let's do that again.
131
Come on, Baz.
132
Turn your phone off, mate.
133
Here we go.
134
I think that's okay.
135
It's fun.
136
It's funny.
137
Moving on.
138
Next one.
139
I'm Tom Holland.
140
I'm the Spider -Man.
141
Okay, you two are going to have to leave the room.
142
No, I'm going to find you. And I...
143
Okay.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B2341 phrases
Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
19 phrases
Tom Holland Was Told He Wasn't Good Looking Enough To Be Spider-Man | The Graham Norton Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
385 phrases
All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1140 phrases
Learn how Tom Holland(Spiderman) switches accents. #tomhalland #spidermannowayhome #zendaya
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
153 phrases
Benedict Cumberbatch Plays With Puppies While Answering Fan Questions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2198 phrases
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1334 phrases
Robert Downey Jr. being TONY STARK for nearly 16 minutes!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
1161 phrases
best day of his life (ft. Chris Tren)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B211
127 phrases
Tom Holland Answers 30 Questions As Quickly As Possible
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
173 phrases
Wonder's Best Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B280 phrases
Robert Downey Junior Babysitting Tom Holland For 5 Minutes Straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B137 phrases
Tom Holland Shows Off His Spider-Man Tattoo EXCLUSIVE (Full Interview)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « the best of: Tom Holland ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lie, spider, oscar, tom. Cette vidéo contient 143 phrases et 1222 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| spider nom | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araignée |
| queue nom | /kju/ | file, queue |
| toothpaste nom | /ˈtuθpeɪst/ | dentifrice, pâte à dents |
| swell verbe | /swɛl/ | gonfler, enfler |
| firstly adverbe | /ˈfɜɹstli/ | d'abord, premièrement |
| vet verbe | /vɛt/ | vérifier, examiner |
| brush nom | /bɹʌʃ/ | brosse |
| chipmunk nom | /ˈt͡ʃɪp.mʌŋk/ | tamia, suisse |
| clockwise adverbe | /ˈklɒkwaɪz/ | dans le sens des aiguilles d’une montre, dans le sens horaire |
| concealer nom | correcteur | |
| excite verbe | /ɪkˈsaɪt/ | exciter |
| microchip nom | /ˈmaɪkɹoʊˌt͡ʃɪp/ | micropuce |
| toothbrush nom | /ˈtuːθ.bɹʌʃ/ | brosse à dents |
| sponge nom | /spʌnd͡ʒ/ | éponge |
| thirst nom | /θɝst/ | soif |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| walk around verbe | déambuler |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Would you like to meet her?
- Can we have a kiss?
- If this makes the movie, I'll be so impressed.
- Can you do the intro for us?
- How do you know that this is funny?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | i've been talking · he's been sitting |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've ever done · I've never done · It's been |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is talking · am I dating · i'm always watching |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna laugh · is going to be · it's going to be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 45 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: toothpaste /ˈtuθpeɪst/, northbound /ˈnɔɹθbaʊnd/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, thirst /θɝst/
- Les sons « sh » et « zh »: brush /bɹʌʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, shake /ˈʃeɪk/
- Mots longs — placez bien l’accent: revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, enhance /ɪnˈhæns/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: mojo /ˈmoʊd͡ʒoʊ/, chipmunk /ˈt͡ʃɪp.mʌŋk/, microchip /ˈmaɪkɹoʊˌt͡ʃɪp/, sponge /spʌnd͡ʒ/, jumper /ˈd͡ʒʌmpɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: firstly /ˈfɜɹstli/, brush /bɹʌʃ/, microchip /ˈmaɪkɹoʊˌt͡ʃɪp/, northbound /ˈnɔɹθbaʊnd/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spider, queue, toothpaste.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.