Pratique du Shadowing: the best of: Tom Holland II - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
136 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
With uh, lots of steak in it.
2
Tell me, it's stuck on my lip.
3
What'd you do?
4
It's stuck on my lip!
5
Gryffindor.
6
100 % a Gryffindor student, because that's where Harry Potter's from
7
and it's the best one who's gonna go yeah I'll be
8
on Hufflepuff Eddie Redmay just asked Harrison for a coffee
9
but where is it I wonder where
10
what did you do
11
to my coffee to keep everything a secret
12
so to all producers who are probably freaking out
13
because i forgot to hand in my script here is evidence
14
that i am destroying it okay job dad oh your little
15
beauty it is that's a big cow as well that's not
16
even that's not a large cow that's a an extremely large cow two three four five
17
so i posted a story twice again i don't really know how i did it
18
i don't even know why that's a thing um but i did and I apologise I can't be bothered to take
19
where's Maisie Maisie operation dodge the paparazzi
20
you guys a little 360 view you're there you're in now you're in stop it
21
okay here we go so the question is wow we look good what is something
22
that you've learned about your castmate during filming you didn't know before i learned
23
that tom holland's grandfather yes never met his father
24
so your grandfather never met your great -grandfather and if
25
if he was given an opportunity to bring someone back for
26
24 hours like our characters do in pixar's onward opening march 6th uh he would bring back his great grandfather
27
so that his grandfather could meet him isn't that nice perfect
28
guys six o 'clock go to the brothers trust website to
29
check out a really really really exciting thing it's gonna be
30
awesome i can't wait to show you all uh we've been working for ages
31
so check it out so we were in a fast food restaurant
32
and the waiter comes up and was like we'll give you a free cookie
33
if you arm wrestle
34
and needless to say we got three cookies a free cookie
35
guess who won i fucking won don't you give them one
36
of the problems of uh sharing a car with your brothers is
37
that even though it is your car owned by yourself myself yourself it never seems to be there
38
so i'm walking to the gym i would run
39
but my ankle kills and good news sam actually passed his driver's test first time
40
which is amazing for him but that now means
41
that me harry sam and mum are sharing one little tiny car
42
so i think it's time i treated myself and got myself a new car
43
Oh now it's working It's not too bad,
44
I got the genie You know It's not the end of me playing Spider -Man
45
It's definitely going to come.
46
I sat down with some of my creators who pitched Spider -Man 3, which is going to be something very special, something very different.
47
You know, I'm just so grateful that Marvel changed my life and allowed me to allow my dreams to come through.
48
And Sonya are allowing me to continue living my dream.
49
So, you know, it's crazy.
50
I definitely don't see how it goes with me, and it's amazing and it's fun.
51
No!
52
I had to film this, so of course I couldn't do these.
53
I'm getting the blackout!
54
Alright, let's check it.
55
I have been 15 years old.
56
Every 20 years old.
57
So, I've got a lot of fans downstairs but we're not allowed to leave the hotel.
58
So what we're going to do is sign these pieces of paper, turn them into paper balls and throw them down there so the fans can get at least a signature.
59
Because it's sad that we can't see them.
60
Sabrina and the Yahoo's It's Tom Holland here I've just been hanging out with your dad for the afternoon, and I thought I'd send you a video and say hello.
61
Hope you're all well.
62
Wait.
63
Cesar, drop it.
64
Ready?
65
Ready?
66
Sam, you take one.
67
You take out.
68
I've got the dog collars.
69
Yeah, okay.
70
Stop arguing over who's going to carry the poo bags, man.
71
Are we watching the film?
72
No, we're not watching the film.
73
We're on our way to the Doolittle premiere here in London, and we have quite a big surprise with us.
74
We're going to show you.
75
Me.
76
it's harry listen i know i said i deleted my instagram but i'm about to go to the premiere
77
of onward and i thought i would take you guys with me
78
because premiere is really fun and i thought you should experience it with me
79
so let's go we just got stuck in the lift for like 20 minutes
80
but we're ready to go i'll see you there here we are guys we're on the red carpet
81
it's happening it's happening realize i said red carpet it's very much a blue carpet but you know Same thing.
82
Hello, everyone.
83
Just landed in Salt Lake.
84
Here for a Comic -Con.
85
About to go for my cherry run.
86
I'm going to do a couple of hours.
87
So if you want to come find me, I'm going to be running around the city
88
getting skinny but i forgot my running shoes i'm going to be running in these
89
which luxury lawyers uh lent me
90
and i'm sure they're not the best running shoes in the world
91
but here we go i'll see you about i'm going to be running around the city so come find me
92
so i just got home i'm really jet lagged so i'm up early so you can probably imagine what i'm doing
93
i've got a busy day today lots going on just wanted to send everyone my love day of training oh dear
94
you're trying to be inconspicuous but killing it killing it so the question is
95
if you could take any character from pixar to join you on an adventure who would it be
96
and why oh a pixar character from at spidey underscore cherry i would take elastigirl with me
97
because i think she would be the most versatile oh do loads of things parachutes boats she can stretch
98
and get you things like
99
if you need the tv emoji totally practical it's good i would take woody from toy story
100
that way i would be doing voiceover with tom hanks
101
but why would you be doing voiceover on an adventure that'd
102
be a pretty lame adventure hey guys what's up it is me again here we are brothers trust
103
so the second event is live it's been going amazing
104
so thank you to everyone who's already participated
105
and joined in with this amazing event the event is to come
106
and hang out with me on the set of spider -man far from home it's gonna be
107
so much fun we're gonna fly you from anywhere around the
108
world put you up for three nights in a west end
109
hotel give you a thousand pounds spending money that's pounds not dollars i know i said dollars
110
but i messed up
111
and it's gonna be a great time you'll come on set
112
you'll hang out with me you'll get to meet some of the cast
113
and no guarantees but you might get to meet Connor Maynard.
114
No, it's Harrison.
115
Anyway, listen, thank you so much to everyone who's already helped us out.
116
They're obviously going to fantastic causes, and we're really going to help make a difference in the world.
117
So thanks again for your support, and lots of love from us.
118
Just waiting.
119
Okay, so basically what's happening is
120
I tried to make a bunch of videos
121
that I was going to post to just tell everyone
122
that i was okay and that everything was good
123
because obviously i've been off instagram for a long time um
124
but i just was getting really nervous and stressed about it
125
and they were all just really weird videos so i thought i would go live which i haven't done in
126
like forever um and just say hello and just let you all know
127
that i'm good cherry is going amazing i'm already
128
so proud of this film working with the russo's again has been
129
so fun and so different to what us three are used to on the avengers front uh
130
but it's been amazing and i just want you all to know
131
that i miss you and i love you all uh and um
132
and it's been it's been wicked actually taking instagram break is
133
really nice you should try it everyone should just take a month off um
134
but yeah so everything's good i'm great i'm gonna go now and learn my lines for next week uh which is my job.
135
But I hope you're all well, miss you, and I will speak to you all soon.
136
Bye -bye.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B2198 phrases
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2341 phrases
Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B212
127 phrases
Tom Holland Answers 30 Questions As Quickly As Possible
TeensDaily ConversationHigh School Students
B27
600 phrases
One Piece Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
1436 phrases
I’m moving in with Hailey Bieber
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1140 phrases
Learn how Tom Holland(Spiderman) switches accents. #tomhalland #spidermannowayhome #zendaya
TeensDaily ConversationHigh School Students
B297 phrases
Tom Holland's Brothers Speak On Their Life With A Famous Brother
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
19 phrases
Tom Holland Was Told He Wasn't Good Looking Enough To Be Spider-Man | The Graham Norton Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2129 phrases
Tom Holland On Live-Action Tangled & Embarrassing His Brothers 🙈 | FULL INTERVIEW | Capital
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2208 phrases
Tom Holland Joining Chris Pratt’s Charity Live Stream
TeensDaily ConversationHigh School Students
B280 phrases
Robert Downey Junior Babysitting Tom Holland For 5 Minutes Straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B26
224 phrases
"We Can't Answer That"🤣 Tom Holland And Zendaya's CUTEST Interview 😍 Who's Most Likely: MCU Edition!
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 136 phrases et 1493 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:35. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ (nom) — aïeul. A father of someone's parent.
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (nom) — aventure. A feeling of desire for new and exciting things.
- spider /ˈspaɪ̯dɚ/ (nom) — araignée. Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
- carpet /ˈkɑɹ.pət/ (nom) — tapis, moquette. A fabric used as a complete floor covering.
- cherry /ˈt͡ʃɛɹi/ (nom) — cerise, griotte. A small fruit, usually red, black or yellow, with a smooth hard seed and a short hard stem.
- premiere /pɹəˈmɪɚ/ (nom) — première. The first showing of a film, play or other form of entertainment, often held as a special event with celebrity guests.
- cookie /ˈkʊki/ (nom) — cookie, biscuit. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- shoe /ˈʃu/ (nom) — chaussure, soulier. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ (adjectif) — pratique. Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbe) — affirmer, débattre. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (nom) — garantie. Anything that assures a certain outcome.
- producer /pɹəˈdjuːsə/ (nom) — producteur, productrice. An individual or organization that creates goods and services.
- clock /klɑk/ (nom) — indicateur de vitesse, compteur de vitesse. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- pitch /pɪt͡ʃ/ (nom) — tir, jet. A throw; a toss; a cast, as of something from the hand.
- participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (verbe) — participer (à), prendre part. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
Les verbes à particule que vous entendrez
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- run around (verbe) — courir partout. To be very busy doing many different things.
- bring back /ˈbɹɪŋ bæk/ (verbe) — ramener, rapporter. To fetch something.
- check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- come up (verbe) — se montrer, sortir du bois. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- hand in (verbe) — remettre, rendre. To give something to a responsible person.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 67 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, bother /ˈbɑðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, parachute /ˈpæɹəʃut/
- Mots longs — placez bien l’accent: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, inconspicuous /ˌɪn.kənˈspɪk.ju.əs/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme grandfather, adventure, spider.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | we've been working · I've just been hanging · it's been going |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've learned · have been · i've been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can't be bothered · was given |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.