Pratique du Shadowing: The funniest moment from every episode of gravity falls - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

249 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

And here we have rock that looks like a face rock.

The rock that looks like a face.

Does it look like a rock?

No, it looks like a face.

Is it a face?

It's a rock that looks like a face.

Over here, Google Stan!

For the fifth time, it's not an actual face.

Want to hear a joke?

Here goes.

My ex -wife still misses me, but her aim is getting better.

Her aim is getting better.

you see it's it's funny because marriage is terrible what here goes nothing sorry but we don't serve minors

Gideon Charles Gleeful clean up your room this instant I can buy and sell you old man fair enough

the future is in the past onward Mabel

Mabel tape is already in there you can just hit any press and hold you listen to Icelandic pop group

Baba I love

Baba I thought I was the only one.

All the Manators make fun of me because I know all the words to the song Disco Girl.

Oh, you mean...

Disco Girl Coming through That girl is you

Ooh -ooh Ooh -ooh

Okay, one more.

One more clone.

Four Dippers.

This is a Four Dipper plan.

Uh -oh.

Paper jam.

come on you're not gonna make me partner up with him are you don't be rude hey buddy hey

it's okay yeah I am needed elsewhere just know

that I'll always be right here on the negative twelve dollar bill whoa

this is worthless it's less than worthless my boy if you could guess 15 pounds

and yes i am a witch well time to round up a mob no i have no looking up animation

What should I do?

Roll him up and put him on my wall?

Dude, we should rock, paper, scissors for him.

Prepare for the wrath of Gideon Glee.

Gideon Glee.

I don't even know how to respond to this.

No. Stop it.

Look, uh, kid, I think this rivalry thing is getting to you.

I understand.

I mean, I'm a formidable foe.

What can I say?

No!

Hey, now, come on.

You'll get me one of these days.

Maybe, you know, run your evil plan by some friends next time, huh?

Workshop it.

But first, get your issues in order there.

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

this shack is filled with wonders never before seen by human

eyes behold the horrible giant question baby am i a man am i a baby these are legitimate questions

i can't believe this nonsense magic tonics seuss winning at something where do you come up with this stuff

i'll tell you a good story

it's called grunkle stan wins the football ball mr pines i thought old folks were useless

but you taught me

and my gloating friends a lesson yeah here's your football winning trophy mr pines thanks beautiful woman

but i couldn't have done it without my sidekick foot bot thank you for I love you, Stan.

Boo!

How I miss them.

Mermando, why don't you just leave the pool?

I tried only once, but escaping this pool required a plan that was bold and daring.

Ah, sleeping under the stars.

Not bad.

This is still better

Okay girls, have you all practiced your obsessed boy band scream?

Just gonna ignore it

Look, a fairy!

Oh sorry dude, I killed that fairy

One nightmare coming up!

Nightmare?

I hope it doesn't mean that British dog man I'm always dreaming about.

Hello, hello, hello!

Who's quack for a stink of the pudding?

Ah!

It's everything I ever feared!

Rock bottom.

No friends, no family.

Stuck watching infomercials for whatever that is.

Are you sick of piles of owls constantly blocking your driveway?

Well, then you gotta get owl trowels!

Dudes, stay calm.

100

I've been training for this moment my whole life.

101

With all the horror movies I've seen, I know literally everything there is to know about how to avoid zombies.

102

Second thought, gonna flip the script. Can I?

103

Eat your brains, yay or nay.

104

Seeing some yay faces over here.

105

Let's get out of here, dudes.

106

You think you're so clever, don't you, Dipper?

107

But you have no idea what you're up against.

108

You will never find the author.

109

If you keep digging, you'll meet a fate worse than you can imagine.

110

And this will be the last form you ever take!

111

Good luck sleeping tonight

112

Minor hole I wonder what cute silly things are going on down there Stop!

113

You can't go in there

114

There's been a gas leak

115

Anyone who goes in there will die

116

Oh, Big Henry I will take it No!

117

Don't go, Big Henry.

118

We need you.

119

Go home, Polly.

120

Come on, Big Henry.

121

You can do this.

122

You deserve a prize.

123

Here, have a head that's always screaming.

124

My purse?

125

Oh no. Undo.

126

Undo.

127

You can't undo who you are.

128

Well, I think today we learned that you can remold your fears.

129

I'm just glad none of us got turned into clay.

130

Holy Toledo!

131

Who wants to see me change into most anything?

132

Do -do -do -do -do, da -da -dee, I can walk through walls.

133

Whoa, whoa!

134

We're safe now, kids.

135

Am I blanching, girl, we blanching?

136

I live up in a mansion.

137

Am I blanching, girl, we blanching?

138

I live up in a mansion.

139

I can't get the terrible song out of my head.

140

Oh, you mean

141

Straight Blanching by Lil' Big Dog?

142

It's the catchiest song of the summer.

143

What is blanching?

144

Rappers can't just make up words.

145

Rappers are visionaries, Wendy.

146

If they told me to eat my own pants, I would do it.

147

Eat your own pants, eat your own pants, yeah.

148

I guess I have no choice.

149

Do -do -do.

150

Da -ba -dee, da -ba -dee -doo.

151

Yeah!

152

Look out, Broadway.

153

Here I come.

154

This dream goes nowhere, Toby!

155

Oh, I'm mark.

156

Finally done.

157

When these idiots see this balloon, they'll understand that I love young people.

158

I heart kids.

159

All right, let her rip!

160

Oh, no!

161

A let her rip!

162

What the H?!

163

Huh?

164

I eat kids, but we're kids!

165

It's heaven's punishment for our terrible taste in everything!

166

Mommy, is the floating head going to eat us?

167

Yes, Charlie!

168

Yes, he will!

169

In case you've already forgotten, Pacifica Northwest is the worst.

170

And that's not just jealousy talking.

171

I'd say that to her face.

172

I need your help.

173

You're the worst.

174

Oh, no, Stan, you didn't.

175

Don't panic.

176

That could be anyone in that suit.

177

Hot Belgian waffles!

178

Wait, I'm alone!

179

I can swear for real!

180

Son of a - Explain what's going on here.

181

You're acting like mom after a tenth cup of coffee.

182

Listen, there isn't much time.

183

I've made huge mistakes, and I don't know who I can trust anymore.

184

Hey, easy there.

185

Let's talk this through, okay?

186

I have something to show you.

187

Something you won't believe.

188

Look, I've been around the world, okay?

189

Whatever it is, I'll understand.

190

There is nothing about this I understand.

191

You want to break a record, Ford?

192

You already got it for world's nerdiest old man.

193

Hey, at least I'm not all keyed up to watch a kid's show.

194

I'll have you know that Ducktective has a big mystery element and a lot of humor that goes over kids' heads.

195

I don't get a lot of it, but I like animals and human situations.

196

It's a tad strange.

197

Except, ironically, Tad's strange.

198

Hi, guys.

199

Tad's the name, and being normal's my game.

200

Loving you, Tad.

201

And I love bread.

202

Money!

203

Okay, Seuss, remember what your grandma taught you.

204

When you get lost, stay exactly where you are, and don't move.

205

Don't move.

206

You know, I would make a really good scarecrow.

207

That's not the only good news coming up.

208

In one week, my senior citizen ponytail kid is coming in the mail.

209

I'm...

210

I'm kind of going through some things.

211

In one week, my grandma is finally letting me eat crackers on my bed.

212

Oh, no!

213

Hey.

214

Hey, you.

215

Hey, I want to talk to you.

216

I want to talk to you about going inside my mouth.

217

I think you want to get in here.

218

Hey, you.

219

Hey, I'm talking to you, man.

220

You don't have to make a big deal out of this.

221

Hello?

222

Hello?

223

Why are you just ignoring me?

224

That's seriously rude to just ignore someone like this.

225

That's why I prepared a backup dipper with a more supportive attitude.

226

Whoa!

227

Yeah!

228

Wiggity -wiggity, what's up, dude bros?

229

I'm Dippy Fresh.

230

I like skateboarding, supporting my sister, and punctuating every sentence with a high -five.

231

Oh, don't mind if I...

232

I'm sorry, I can't leave him hanging.

233

Yes!

234

You're dead to me, Seuss.

235

Plans to stay in here and eat brown meat until we run out.

236

Then I vote we eat the gnomes.

237

Hey, I'm short, not deaf!

238

Shh, shh!

239

Stress will make you chew.

240

Ah, you know what?

241

Forget it!

242

I lived with this pig all summer.

243

Now your parents are gonna have to.

244

Hey, bus guy!

245

This pig is coming with the kids!

246

Now, hold on a second.

247

Bringing animals aboard a moving vehicle is strictly prohibited by...

248

Welcome aboard.

249

You can sit in the front row, pig.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

152 phrases

Gumball and Darwin VS Social Media…NOT Banned In Elmore |Gumball | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation

129 phrases

if I laugh the video ends...

TeensDaily ConversationHigh School Students

890 phrases

Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The funniest moment from every episode of gravity falls ». Les mots qui reviennent le plus souvent : eat, kid, rock. Cette vidéo contient 249 phrases et 1738 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:54. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
whoa	/woʊ/	ho, holà
ignore verbe	/ɪɡˈnɔː/	ignorer, ne pas prêter attention à
pants nom	/pænts/	pantalon
undo verbe	/ʌnˈduː/	annuler, défaire
rude adjectif	/ɹuːd/	impoli, malpoli
nightmare nom	/ˈnaɪt.mɛɚ/	cauchemar, mauvais rêve
aboard adverbe	/əˈbɔɹd/	à bord
scream verbe	/skɹiːm/	crier
grandma nom	/ˈɡɹænmɑː/	mamie
pine nom	/paɪn/	pin
mansion nom	/ˈmæn.ʃən/	manoir, grande demeure
worthless adjectif	/ˈwɜːθ.ləs/	misérable, ne vaut rien
lesson nom	/ˈlɛs.ən/	leçon
element nom	/ˈɛləmənt/	élément
elsewhere adverbe	/ˈɛlsˌʍɛɹ/	ailleurs

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Prononciation	Sens
come up verbe		se montrer, sortir du bois
clean up verbe		nettoyer
come up with verbe		inventer, imaginer
go through verbe		traverser
look out verbe		prendre garde
make up verbe	/ˌmeɪk ˈʌp/	constituer, composer
run out verbe		épuiser, être à court

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

Roll him up and put him on my wall?
Mermando, why don't you just leave the pool?
Who wants to see me change into most anything?
Am I blanching, girl, we blanching?
Mommy, is the floating head going to eat us?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	I've seen · There's been · you've already forgotten
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe	the catchiest · the worst
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire	should I do · should rock
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment	is getting · I'm always dreaming · are going

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 62 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « th »: worthless /ˈwɜːθ.ləs/, tenth /tɛnθ/, wrath /ɹæθ/
Les sons « sh » et « zh »: mansion /ˈmæn.ʃən/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, infomercial /ˈɪnfəˌmɜːʃəl/
Mots longs — placez bien l’accent: legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, formidable /ˈfɔɹmɪdəbəl/, infomercial /ˈɪnfəˌmɜːʃəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

/h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, horror /ˈhɒɹ.ə/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, humour /ˈhjuːmɚ/, behold /bɪˈhəʊld/
/tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: legitimate /lɪˈd͡ʒɪt.ɪ.mət/, jealousy /ˈd͡ʒɛl.ə.si/, chew /tʃuː/, blanch /blɑːnt͡ʃ/, catchy /ˈkæt͡ʃi/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rude /ɹuːd/, aboard /əˈbɔɹd/, scream /skɹiːm/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, rapper /ˈɹæpɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, ignore, pants.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: The funniest moment from every episode of gravity falls - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Gravity Falls moments that made me audibly laugh

Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with Bill

Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)

The Suite Life of Zack & Cody | March 25th, 2005 - #003: Pt. 7

How Well Do the Stranger Things Stars Really Know Each Other?

Bleach Funniest Moments #1 | English Dub |

Cat Valentine's Funniest Moments Ever from Victorious! 🤭 | NickRewind

Supernatural funniest moments

The Greatest Line In All of Gravity Falls...