Pratique du Shadowing: The future unfolds! How to optimize Android apps for adaptive layouts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 23 phrases et 297 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:00. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• landscape /ˈlan(d)skeɪp/ (nom) — paysage. A portion of land or territory as defined by its landform, its geographical (and architectural) features.
• layout /ˈleɪ.aʊt/ (nom) — disposition, schéma. A structured arrangement of items within certain limits.
• preview /ˈpɹiːvjuː/ (nom) — aperçu. An experience of something in advance.
• adaptive /əˈdæp.tɪv/ (adjectif) — adaptatif. Of, pertaining to, characterized by or showing adaptation; making or made fit or suitable.
• skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
• density /ˈdɛn.sə.ti/ (nom) — masse volumique, densité. A measure of the mass of matter contained by a unit volume.
• premium /ˈpɹiː.miː.əm/ (nom) — prix. A prize or award.
• dynamic /daɪˈnæm.ɪk/ (adjectif) — dynamique. Changing; active; in motion.
• experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/ (adjectif) — expérimental. Pertaining to or founded on experiment.
• vary /ˈvɛəɹi/ (verbe) — varier. To change with time or a similar parameter.
• portrait /ˈpɔɹtɹət/ (nom) — portrait. A painting or other picture of a person, especially the head and shoulders.
• developer /dɪˈvɛləpɚ/ (nom) — concepteur, développeur. A person or entity engaged in the creation or improvement of certain classes of products.
• grid /ɡɹɪd/ (nom) — grille. A rectangular array of squares or rectangles of equal size, such as in a crossword puzzle.
• dive /daɪv/ (verbe) — nager, plonger. To swim under water.
• preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ (nom) — préférence. The selection of one thing or person over others (with the main adposition being "for" in relation to the thing or person, but possibly also "of")

Les verbes à particule que vous entendrez

• check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).

Prononciation à surveiller

• Les sons « sh » et « zh »: orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, showcase /ˈʃoʊˌkeɪs/
• Mots longs — placez bien l’accent: orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme landscape, layout, preview.