Pratique du Shadowing: The Giving Tree - Animated Children's Book - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
The Giving Tree By Shel Silverstein Once there was a tree....
2
and she loved a little boy.
3
And everyday the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
4
He would climb up her trunk and swing from her branches and eat apples.
5
And they would play hide-and-go-seek.
6
And when he was tired, he would sleep in her shade.
7
And the boy loved the tree.... very much.
8
And the tree was happy.
9
But time went by.
10
And the boy grew older.
11
And the tree was often alone.
12
Then one day the boy came to the tree and the tree said, "Come, Boy, come and climb up my trunk and swing from my branches and eat apples and play in my shade and be happy." "I am too big to climb and play" said the boy.
13
"I want to buy things and have fun.
14
I want some money." "I'm sorry," said the tree, "but I have no money.
15
I have only leaves and apples.
16
Take my apples, Boy, and sell them in the city.
17
Then you will have money and you will be happy." And so the boy climbed up the tree and gathered her apples and carried them away.
18
And the tree was happy.
19
But the boy stayed away for a long time.... and the tree was sad.
20
And then one day the boy came back and the tree shook with joy and she said, "Come, Boy, climb up my trunk and swing from my branches and be happy." "I am too busy to climb trees," said the boy.
21
"I want a house to keep me warm," he said.
22
"I want a wife and I want children, and so I need a house.
23
Can you give me a house ?" " I have no house," said the tree.
24
"The forest is my house, but you may cut off my branches and build a house.
25
Then you will be happy." And so the boy cut off her branches and carried them away to build his house.
26
And the tree was happy.
27
But the boy stayed away for a long time.
28
And when he came back, the tree was so happy she could hardly speak.
29
"Come, Boy," she whispered, "come and play." "I am too old and sad to play," said the boy.
30
"I want a boat that will take me far away from here.
31
Can you give me a boat?" "Cut down my trunk and make a boat," said the tree.
32
"Then you can sail away... and be happy." And so the boy cut down her trunk and made a boat and sailed away.
33
And the tree was happy ... but not really.
34
And after a long time the boy came back again.
35
"I am sorry, Boy," said the tree," but I have nothing left to give you - My apples are gone." "My teeth are too weak for apples," said the boy.
36
"My branches are gone," said the tree.
37
" You cannot swing on them - " "I am too old to swing on branches," said the boy.
38
"My trunk is gone, " said the tree.
39
"You cannot climb - " "I am too tired to climb" said the boy.
40
"I am sorry," sighed the tree.
41
"I wish that I could give you something.... but I have nothing left.
42
I am just an old stump.
43
I am sorry...." "I don't need very much now," said the boy.
44
"just a quiet place to sit and rest.
45
I am very tired." "Well," said the tree, straightening herself up as much as she could, "well, an old stump is good for sitting and resting Come, Boy, sit down.
46
Sit down and rest." And the boy did.
47
And the tree was happy.

About This Lesson

This lesson is designed to enhance your English speaking skills through a reading of "The Giving Tree," a classic children's story by Shel Silverstein. You'll practice improving your English pronunciation by listening to the emotional rhythm and tone of the narrative. The story emphasizes themes of giving, love, and the passage of time, providing a rich context for understanding both vocabulary and expressions. As you engage with the text, you'll learn how to articulate your thoughts clearly and effectively, an essential skill in English communication.

Key Vocabulary & Phrases

  • Leaves - The parts of the tree that grow from its branches.
  • Apple - A common fruit that the tree gives to the boy, symbolizing generosity.
  • Trunk - The main wooden stem of a tree, representing strength and support.
  • Branches - The limbs of the tree that extend from the trunk, associated with play and freedom.
  • House - A structure for living, illustrating the boy's growing needs as he matures.
  • Boat - A vessel for traveling, symbolizing freedom and exploration.
  • Stump - The remaining part of the tree, representing the culmination of the tree's sacrifice.
  • Happy - A recurring feeling linked to both the boy and the tree throughout the story.

Practice Tips

To maximize your learning experience, employ the shadowing technique as you watch the animated reading of "The Giving Tree." Start by closely listening to the narrator's pronunciation and intonation. Then, repeat phrases aloud, mimicking the rhythm and emotional inflections. This technique, often referred to as shadow speak, can significantly help improve English pronunciation. Since the narration is engaging yet gentle, it's an excellent opportunity for learners to practice at a comfortable speed. Pay attention to how emotions are conveyed through voice - this is crucial for effective communication.

As you work through the video, remember to take breaks if necessary. Replay sections where you find difficult to articulate. Engaging with this material regularly will not only enhance your verbal skills but also deepen your understanding of the underlying themes. By using shadow speech, you can cultivate a more natural speaking style and boost your confidence in using English in various contexts.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.