Pratique du Shadowing: The Moment Ellen Was Exposed As a Monster - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The Moment Ellen Was Exposed As a Monster ». Cette vidéo contient 222 phrases et 3501 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:24. Le locuteur parle vite, environ 190 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| daytime nom | /ˈdeɪtaɪm/ | journée, jour |
| persona nom | /pɝˈsoʊnə/ | rôle social m casquette |
| hint nom | /hɪnt/ | indice |
| allegation nom | /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/ | assertion, allégation |
| wholesome adjectif | /ˈhoʊl.səm/ | salubre, sain |
| insult nom | /ɪnˈsʌlt/ | insulte |
| uncomfortable adjectif | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | inconfortable |
| nicotine nom | /ˈnɪkətiːn/ | nicotine |
| sitcom nom | /ˈsɪtˌkɑm/ | comédie de situation, sitcom |
| translator nom | /ˈtɹænzleɪtɚ/ | traducteur, traductrice |
| energetic adjectif | /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/ | énergique, énergétique |
| comedian nom | /kəˈmiː.di.ən/ | humoriste, comique |
| satisfy verbe | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfaire |
| publicity nom | /pʌbˈlɪsɪti/ | publicité |
| cancel verbe | /ˈkæn.sl̩/ | annuler, résilier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| add up verbe | additionner | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| cut off verbe | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | tailler, couper |
| fall apart verbe | tomber en morceaux | |
| keep up verbe | maintenir, conserver | |
| come off verbe | se détacher, se décoller | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| get back at verbe | se venger |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I didn't enjoy that moment.
- Why do you deny it?
- I didn't even know you liked me.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was praised · was cancelled · was made |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have had · have been · haven't talked |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who brought · people who worked |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 44 contractions et formes réduites, comme didn't, can't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, publicity /pʌbˈlɪsɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hint /hɪnt/, wholesome /ˈhoʊl.səm/, harmless /ˈhɑɹmləs/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/, prejudice /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/, endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/, gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: translator /ˈtɹænzleɪtɚ/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, proclaim /pɹəʊˈkleɪm/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme daytime, persona, hint.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













