Pratique du Shadowing: Thế nào mới là đủ giỏi? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Thế nào mới là đủ giỏi? ». Cette vidéo contient 247 phrases et 3460 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:13. Le locuteur parle vite, environ 190 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| confused adjectif | /kənˈfjuːzd/ | désorienté, perdu |
| belief nom | /bɪˈliːf/ | croyance |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| practical adjectif | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratique |
| confirm verbe | /kənˈfɝm/ | confirmer |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| suitable adjectif | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | approprié, convenable |
| component nom | /kəmˈpoʊ.nənt/ | composant |
| worthy adjectif | /ˈwɝ.ði/ | digne |
| twist verbe | /twɪst/ | entortiller, tordre |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| icon nom | /ˈaɪ.kɑn/ | icône |
| convey verbe | /kənˈveɪ/ | transporter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| go through verbe | traverser | |
| look around verbe | regarder autour de soi | |
| look back verbe | se remémorer | |
| go back verbe | rentrer, retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm really excited, I was excited to see it.
- Then I'd be like, oh, why are you doing so?
- I'm not able to do anything else.
- Why do I say this?
- The question is, what do you think about yourself?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been missing · have been playing |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have done · have been · have been raised |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Korea which is · student who has · person who never |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be read · was shocked · is not only made |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 99 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, monger /ˈmʌŋɡəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme topic, skill, confused.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



![[HSK6] TẠI SAO BẠN SỢ BẮT ĐẦU|CHINESE PODCAST 97|HSKK 高级](https://img.youtube.com/vi/30bWONNXXqo/mqdefault.jpg)







