Pratique du Shadowing: The Science of Getting Rich - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « The Science of Getting Rich ». Les mots qui reviennent le plus souvent : rich, skill, broke, equals, rule. Cette vidéo contient 197 phrases et 1723 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:24. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 33 de ses 197 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mindset nom | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | état d'esprit, disposition d'esprit |
| stack nom | /stæk/ | pile |
| cheat verbe | /ˈt͡ʃiːt/ | tricher |
| inflation nom | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | inflation |
| generational adjectif | générationnel | |
| literacy nom | /ˈlɪtəɹəsi/ | littératie, littérisme |
| capitalism nom | /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/ | capitalisme |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| liability nom | /laɪəˈbɪlɪti/ | responsabilité, dette |
| afloat adjectif | /əˈfloʊt/ | à flot |
| existential adjectif | /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/ | existentiel |
| freelancer nom | /ˈfɹiˌlæn.səɹ/ | travailleur indépendant |
| gratification nom | /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/ | gratification |
| irreplaceable adjectif | /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/ | irremplaçable |
| lifeline nom | /ˈlaɪfˌlaɪn/ | bouée de sauvetage, planche de salut |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| figure out verbe | cerner | |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'll work more hours to make more money.
- They were out there like, do I have food?
- Am I being chased by a lion?
- Can I throw this rock at my problems?
- How much do you spend on food?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If your job disappears tomorrow, would you |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is rigged · are stuck · are born |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who buy · assets, which means · people who already |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme you're, don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, existential /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: literacy /ˈlɪtəɹəsi/, capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, liability /laɪəˈbɪlɪti/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, irreplaceable /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hobby /ˈhɑ.bi/, hype /haɪp/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheat /ˈt͡ʃiːt/, paycheck /ˈpeɪ.t͡ʃɛk/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, scratch /skɹæt͡ʃ/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: literacy /ˈlɪtəɹəsi/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, freelancer /ˈfɹiˌlæn.səɹ/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/, irreplaceable /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mindset, stack, cheat.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











