Pratique du Shadowing: THE SPOTLIGHT - Coal Chamber & DevilDriver - Dez Fafara - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
How did you get into KISS?
2
I got into KISS when I was younger.
3
That pretty much drove me to want to be in a band.
4
I got into my parents' record collection early on as well and got into their stuff.
5
That just set me forth on a whole journey.
6
I think when you see people start to show up at the shows, I think that's the incredible time time that's
7
when you start saying okay people is listening people are listening
8
to our music uh they're coming out to the shows
9
and that's when you start realizing
10
that something you're doing is special you know it's always a
11
great feeling uh any any number of things i mean i grew up in a construction family
12
so i was a bricklayer for a long time i did
13
a lot of different things um i just got lucky
14
and this panned out you know otherwise uh i don't know probably in Construction no never about music.
15
It's always the anxiousness is always right before the stage
16
But with music it's kind of you do what comes naturally you do it you love you put it out
17
If they like it they like it
18
if they don't at least you were honest with yourself and everybody else you know no No, I always have my my My heart and my eyes set on home,
19
so no, I always knew I'd make it back from the tour
20
Every night is pretty much a hundred and twenty percent So if you're not into it as a singer,
21
I don't think you should take the stage really if your mind is not out there
22
Completely lost in the crowd and what you're doing.
23
I you know you shouldn't take the stage So as far as what's the most emotional moment?
24
I've had on stage.
25
I mean it comes every night when people clap or
26
When they applied you walking out it's it's it's all the
27
same good job You did it exactly what you said you were gonna do That's what he would say to me.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
24 phrases
Dexter Holland de The Offspring: lo mas extraño que vivieron estando de gira.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
132 phrases
Eminem's Motivation Manifesto: Transform Your Life Today!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
43 phrases
Billy Idol on AMA Lifetime Achievement Honor and Finally Making It Into the Rock & Roll Hall of Fame
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
20 phrases
Firewater Studios: Official Tour given by Billy Biohazard
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
16 phrases
LOVIXX, STOSLIV - Don't tell your dreams (Lyrics)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
15 phrases
Ace Frehley: “Tommy Thayer Copied EVERYTHING I Created”
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
558 phrases
Bright Vachirawit | Fame, F4 Thailand, 2gether, Sleepin' Pill
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
70 phrases
When the Rock & Roll Lifestyle Became Too Much with LOU GRAMM (Foreigner)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
16 phrases
Mikkey Dee: Today we are a great family with Motörhead
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B112
49 phrases
Shadowing English with Ariana GRANDE | American English accent (lesson #18)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
11 phrases
Richie Kotzen's Real Life 'Spinal Tap' Moment
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
720 phrases
Paris Jackson: "the breeze," "just me and you," and Family | Zane Lowe Interview
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « THE SPOTLIGHT - Coal Chamber & DevilDriver - Dez Fafara ». Cette vidéo contient 27 phrases et 352 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:50. Le locuteur parle vite, environ 192 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
| pan nom | /pæn/ | poêle |
| clap verbe | /klæp/ | applaudir |
| bricklayer nom | maçon | |
| emotional adjectif | /ɪˈmoʊʃənəl/ | émotionnel |
| journey nom | /ˈd͡ʒɝni/ | voyage |
| incredible adjectif | /ɪŋˈkɹɛdəbəl/ | incroyable |
| singer nom | /ˈsɪŋ.ɚ/ | chanteur, chanteuse |
| construction nom | /kənˈstɹʌkʃən/ | construction |
| completely adverbe | /kəmˈpliːtli/ | complètement |
| tour nom | /tɔː(ɹ)/ | excursion, voyage |
| collection nom | /kəˈlɛkʃən/ | collection |
| grow verbe | /ˈɡɹəʊ/ | pousser |
| otherwise adverbe | /ˈʌð.ɚˌwaɪz/ | autrement, différemment |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | tout le monde, chacun |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should take · shouldn't take |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start saying · start realizing |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is listening · they're coming · you're doing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, you're, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: otherwise /ˈʌð.ɚˌwaɪz/, fourth /fɔɹθ/
- Les sons « sh » et « zh »: emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, construction /kənˈstɹʌkʃən/, collection /kəˈlɛkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, journey /ˈd͡ʒɝni/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, construction /kənˈstɹʌkʃən/, tour /tɔː(ɹ)/, grow /ˈɡɹəʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme naturally, pan, clap.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.