Практика Shadowing: THE SPOTLIGHT - Coal Chamber & DevilDriver - Dez Fafara - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
⏸ Пауза
How did you get into KISS?
27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
How did you get into KISS?
2
I got into KISS when I was younger.
3
That pretty much drove me to want to be in a band.
4
I got into my parents' record collection early on as well and got into their stuff.
5
That just set me forth on a whole journey.
6
I think when you see people start to show up at the shows, I think that's the incredible time time that's
7
when you start saying okay people is listening people are listening
8
to our music uh they're coming out to the shows
9
and that's when you start realizing
10
that something you're doing is special you know it's always a
11
great feeling uh any any number of things i mean i grew up in a construction family
12
so i was a bricklayer for a long time i did
13
a lot of different things um i just got lucky
14
and this panned out you know otherwise uh i don't know probably in Construction no never about music.
15
It's always the anxiousness is always right before the stage
16
But with music it's kind of you do what comes naturally you do it you love you put it out
17
If they like it they like it
18
if they don't at least you were honest with yourself and everybody else you know no No, I always have my my My heart and my eyes set on home,
19
so no, I always knew I'd make it back from the tour
20
Every night is pretty much a hundred and twenty percent So if you're not into it as a singer,
21
I don't think you should take the stage really if your mind is not out there
22
Completely lost in the crowd and what you're doing.
23
I you know you shouldn't take the stage So as far as what's the most emotional moment?
24
I've had on stage.
25
I mean it comes every night when people clap or
26
When they applied you walking out it's it's it's all the
27
same good job You did it exactly what you said you were gonna do That's what he would say to me.

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

О данном уроке

В этом уроке вы научитесь понимать разговорный английский в неформальной беседе, улучшите произношение и практикуете навык "shadow speech" — повторения речи за говорящим. Диалог из видео рассказывает о жизни музыканта, его мотивации и ощущениях на сцене, что делает материал близким и интересным для практики. Вы узнаете, как разговаривать естественно, с эмоциями, и научитесь воспринимать быструю речь.

Ключевой вокабуляр и фразы

  • Set forth — начать, отправиться (например: "That just set me forth on a whole journey" — "Это просто отправило меня в долгий путь").
  • Pan out — увенчаться успехом (например: "I just got lucky and this panned out" — "Мне просто повезло, и это увенчалось успехом").
  • Anxiousness — тревога, беспокойство (например: "The anxiousness is always right before the stage" — "Тревога всегда возникает прямо перед выходом на сцену").
  • Lost in the crowd — погрузиться в толпу (в контексте: "Completely lost in the crowd" — "Полностью погрузиться в атмосферу толпы").
  • Applied (в контексте) — аплодировали (например: "When they applied you walking out" — "Когда они аплодировали, когда вы выходите").

Советы по практике

Чтобы улучшить произношение английского с помощью этого видео, используйте технику shadowing английский. Сначала прослушайте фрагмент длиной 5-10 секунд, затем сразу повторите его, копируя интонацию и темп. Диалог в видео имеет средний темп и эмоциональную окраску, поэтому фокус на shadow speak поможет вам научиться передавать чувства в речи. Обратите внимание на сокращения, например: "I don't know" → "I dunno" — это важно для естественной речи. Практикуйте каждый день по 10-15 минут, и вы заметите прогресс: shadow speech эффективно тренирует мышление и речь одновременно. Не бойтесь ошибок — главное, быть уверенным, как музыкант на сцене!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.