Pratique du Shadowing: The Verve - Bitter Sweet Symphony - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Happy nation - old money inspired playlist
B2Coldplay - Viva la Vida (Lyrics)
B1Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)
B1This Song Will Help You FIND YOUR WAY (Official Lyric Video FIND MY WAY)
B2"高端局必聽的那些英文歌"
B2Sam Smith: Tiny Desk Concert
B1Phil Collins - Another Day in Paradise (Seriously Live in Berlin 1990)
B1The Verve - Sonnet
B1Amy Winehouse - Back To Black (Live at Other Voices, 2006)
B2I Drink Wine
B1Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
B1Alan Walker x AVA - Beyond What We Know (Official Music Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Verve - Bitter Sweet Symphony ». Cette vidéo contient 28 phrases et 525 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing. 92 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mold nom | /moʊld/ | moisissure f moisi, mildiou |
| slave nom | /sleɪv/ | esclave, serf |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| melody nom | /ˈmɛl.ə.di/ | mélodie |
| symphony nom | /ˈsɪm.fə.ni/ | symphonie |
| bittersweet adjectif | /ˈbɪtɚˌswit/ | doux-amer, aigre-doux |
| cleanse verbe | /klɛnz/ | purifier |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| recognize verbe | /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/ | reconnaître |
| nobody nom | /ˈnoʊ.bə.di/ | quidam, moins-que-rien |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mold, slave, shine.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.