Pratique du Shadowing: Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #46 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

11 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
He does not like school.
Il n'aime pas l'école.
2
He hates his teachers.
Il déteste ses professeurs.
3
He hates learning.
Il déteste apprendre.
4
He hates his classmates.
Il déteste ses camarades de classe.
5
He picks on them.
Il s'en prend à eux.
6
He bothers them.
Il les dérange.
7
He rips up their homework.
Il déchire leurs devoirs.
8
He steals their lunch money.
Il vole l'argent de leur déjeuner.
9
One day, his teacher sees him being mean.
Un jour, son professeur le voit se comporter de manière méchante.
10
She yells at him.
Elle lui crie dessus.
11
She makes him say sorry to his classmates.
Elle le force à s'excuser auprès de ses camarades de classe.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới ». Cette vidéo contient 11 phrases et 53 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:35.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
steal verbe/stiːl/voler
bother verbe/ˈbɑðɚ/bâdrer, déranger
rip verbe/ɹɪp/se déchirer
homework nom/ˈhoʊmˌwɝk/devoirs
yell verbe/jɛl/hurler, gueuler
classmate nom/ˈklæs.meɪt/camarade, camarade de classe
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)
teacher nom/ˈti.t͡ʃɚ/professeur, maître d'école

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inghates learning

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: lunch /lʌnt͡ʃ/, teacher /ˈti.t͡ʃɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steal, bother, rip.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →