Pratique du Shadowing: Tiếng Anh Bất Động Sản - vd 01 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Tiếng Anh Bất Động Sản - vd 01 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : space, floor, bedroom, marble, hudson. Cette vidéo contient 134 phrases et 1723 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bedroom nom | /ˈbɛdˌɹum/ | chambre, chambre à coucher |
| marble nom | /ˈmɑɹ.bəl/ | marbre |
| outdoor adjectif | /aʊtˈdɔː/ | de plein air, d’extérieur |
| setup nom | /ˈsɛtʌp/ | installation |
| ceiling nom | /ˈsilɪŋ/ | plafond |
| sink verbe | /ˈsɪŋk/ | couler, s'enfoncer |
| vanity nom | /ˈvænəti/ | vanité |
| fixture nom | /ˈfɪks.t͡ʃə/ | habitué |
| silent adjectif | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencieux, se taire |
| wrap verbe | /ɹæp/ | envelopper, emballer |
| iconic adjectif | /aɪˈkɑnɪk/ | iconique |
| float verbe | /fləʊt/ | flotter |
| chrome verbe | /kɹoʊm/ | chromer |
| ventilation nom | /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/ | ventilation, aération |
| fireplace nom | /ˈfaɪɹpleɪs/ | âtre, foyer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| check out verbe | mater, regarder | |
| open up verbe | ouvrir | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is currently marketed · are nicely flushed · is complemented |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | this which is · bedroom which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme we're, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, flush /ˈflʌʃ/, induction /ɪnˈdʌkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, cantilever /ˈkantɪliːvə/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hallway /ˈhɔlˌweɪ/, hardwood /ˈhɑɹdˌwʊd/, overhang /ˈoʊvəɹˌhæŋ/, penthouse /ˈpɛnt(h)aʊs/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: fixture /ˈfɪks.t͡ʃə/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, lounge /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bedroom /ˈbɛdˌɹum/, marble /ˈmɑɹ.bəl/, wrap /ɹæp/, chrome /kɹoʊm/, fireplace /ˈfaɪɹpleɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bedroom, marble, outdoor.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











