Prática de Shadowing: Tiếng Anh Bất Động Sản - vd 01 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Tiếng Anh Bất Động Sản - vd 01”. As palavras que mais se repetem: space, floor, bedroom, marble, hudson. Este vídeo tem 134 frases e 1723 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:35. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bedroom substantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | quarto, dormitório |
| marble substantivo | /ˈmɑɹ.bəl/ | mármore |
| outdoor adjetivo | /aʊtˈdɔː/ | ao ar livre, a céu aberto |
| setup substantivo | /ˈsɛtʌp/ | armação |
| ceiling substantivo | /ˈsilɪŋ/ | teto |
| complement substantivo | /ˈkɑmpləmənt/ | ângulo complementar |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | afundar, submergir |
| vanity substantivo | /ˈvænəti/ | vaidade |
| fixture substantivo | /ˈfɪks.t͡ʃə/ | presença habitual |
| silent adjetivo | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencioso |
| wrap verbo | /ɹæp/ | embalar, empacotar |
| iconic adjetivo | /aɪˈkɑnɪk/ | icónico, icônico |
| float verbo | /fləʊt/ | boiar, flutuar |
| chrome verbo | /kɹoʊm/ | cromar |
| ventilation substantivo | /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/ | ventilação |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is currently marketed · are nicely flushed · is complemented |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | this which is · bedroom which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, flush /ˈflʌʃ/, induction /ɪnˈdʌkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, cantilever /ˈkantɪliːvə/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: setup /ˈsɛtʌp/, complement /ˈkɑmpləmənt/, sink /ˈsɪŋk/, closet /ˈklɑzɪt/, silent /ˈsaɪ̯lənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: marble /ˈmɑɹ.bəl/, tile /ˈtaɪ.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hallway /ˈhɔlˌweɪ/, hardwood /ˈhɑɹdˌwʊd/, overhang /ˈoʊvəɹˌhæŋ/, penthouse /ˈpɛnt(h)aʊs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bedroom, marble, outdoor.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











