Pratique du Shadowing: Tình yêu hòa cùng bóng đá / Xin Chào Jadoo - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 298 phrases et 1859 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 24:06. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjectif) — affamé, avoir faim. Affected by hunger; having the physical need for food.
• swim /swɪm/ (verbe) — nager. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
• silence /ˈsaɪ̯ləns/ (nom) — silence. The absence of any sound.
• penalty /ˈpɛn.əl.ti/ (nom) — penalisation. A legal sentence.
• sudden /ˈsʌd.ən/ (adjectif) — soudain, subit. Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
• grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (adjectif) — reconnaissant. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
• yoga /ˈjoʊ.ɡə/ (nom) — yoga. Any of several Hindu or Buddhist disciplines aimed at training the consciousness for a state of perfect spiritual insight and tranquillity; especially a system…
• taxi /ˈtæksi/ (nom) — taxi, taxi-auto. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
• cake /keɪk/ (nom) — gâteau, pâtisserie. A rich, sweet dessert food, typically made of flour, sugar, and eggs and baked in an oven, and often covered in icing.
• feed /fiːd/ (verbe) — nourrir, alimenter. To give (someone or something) food to eat.
• yellow /ˈjɛloʊ/ (adjectif) — froussard, lâche. Of a yellow hue.
• hole /hoʊl/ (nom) — creux, trou. A hollow place or cavity; an excavation; a pit; a dent; a depression; a fissure.
• lay /leɪ/ (verbe) — coucher, poser. To place down in a position of rest, or in a horizontal position.
• guest /ɡɛst/ (nom) — invité, invitée. A recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another.
• haha — haha. An onomatopoeic representation of laughter.

Les verbes à particule que vous entendrez

• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
• find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
• go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
• get back (verbe) — retourner. Return to where one came from.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
• look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
• take off (verbe) — enlever, ôter. To remove.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 103 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hungry, swim, silence.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :