Pratique du Shadowing: NGÔN NGỮ BÍ MẬT / Xin Chào Jadoo - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : language, con, hear, Kha. Cette vidéo contient 200 phrases et 1529 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 68 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 67 de ses 200 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| participate verbe | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | participer (à), prendre part |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| calm adjectif | /kɑm/ | calme |
| mistake nom | /mɪˈsteɪk/ | faute, erreur |
| shame nom | /ˈʃeɪ̯m/ | honte |
| handle nom | /ˈhæn.d(ə)l/ | poignée, manche |
| join verbe | /ˈd͡ʒɔɪn/ | joindre |
| secret nom | /ˈsiː.kɹɪt/ | secret |
| glad adjectif | /ɡlæd/ | content, heureux |
| comment nom | /ˈkɑmɛnt/ | commentaire |
| location nom | /loʊˈkeɪʃən/ | lieu, localisation |
| speech nom | /spiːt͡ʃ/ | parole, discours |
| develop verbe | /dɪˈvɛl.əp/ | se développer, développer |
| afraid adjectif | /əˈfɹeɪd/ | effrayé |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you tell me to help me?
- Bánh kem ngọt cái gì chứ?
- Nè, mẹ đã nói sao với con hả?
- Why can't you do that?
- Sadu, you're talking to me with who are you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've heard · We've read · have told |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be seen · is released · being taken |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | one who has · one who is |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was reading · was thinking · were looking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 66 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shame /ˈʃeɪ̯m/, location /loʊˈkeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chia /ˈt͡ʃiː.ə/, join /ˈd͡ʒɔɪn/, speech /spiːt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: secret /ˈsiː.kɹɪt/, afraid /əˈfɹeɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme participate, cloth, calm.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


![[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo](https://img.youtube.com/vi/EnKBxHAk7eA/mqdefault.jpg)


![Tết Nhà Thầy Côn & Tên Dí Nhân Kiều Lương Vinh [ Tết Nhà Bà Hoan Remake ] #vitamintote #phd](https://img.youtube.com/vi/m7YAbhlsmIU/mqdefault.jpg)




