Pratique du Shadowing: Tom Holland Facts And Secrets You Never Knew - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 111 phrases et 1628 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:49. Le locuteur parle vite, environ 208 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ (nom) — célébrité. Fame, renown; the state of being famous or talked-about.
- hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ (adjectif) — hilarant. Very funny; causing great merriment and laughter.
- superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ (nom) — super-héros, superhéros. Any fictional crime-fighting character, often with supernatural powers or equipment, in popular children's and fantasy literature; a fictional hero who does…
- furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (nom) — mobilier, meubles. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
- diagnosis /daɪəɡˈnəʊsɪs/ (nom) — diagnostic, diagnose. The process of, or an instance of, identification of the nature and cause of a medical condition or illness.
- tattoo /tæˈtuː/ (nom) — tatouage. An image made on a body part, usually the skin with ink and a needle.
- rumor /ˈɹumɚ/ (nom) — rumeur, bruit. A statement or claim of questionable accuracy, from no known reliable source, usually spread by word of mouth.
- earn /ɝn/ (verbe) — gagner. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (adjectif) — compliqué, alambiqué. Difficult or convoluted.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (nom) — leçon. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- charity /ˈtʃæɹɪti/ (nom) — charité. An organization, the objective of which is to carry out a charitable purpose.
- awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (nom) — conscience. The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (nom) — garantie. Anything that assures a certain outcome.
- commitment /kəˈmɪtmənt/ (nom) — engagement. The act of sending a legislative bill to committee for review.
- romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ (adjectif) — romantique. Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
Les verbes à particule que vous entendrez
- put together (verbe) — assembler. To assemble, construct, build, or formulate.
- turn out (verbe) — se finir, se terminer. To end up; to result.
- break up (verbe) — rompre, couper. To break or separate into pieces.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- go through (verbe) — traverser. To travel from one end of something to the other.
- hands down (adverbe) — les doigts dans le nez, haut la main. without much effort; easily
- move in /ˌmuːv ˈɪn/ (verbe) — emménager. To start living or working in a new place; to transport one's belongings to a new home or workplace; to make one's home or workplace into a suitable…
- pass out (verbe) — distribuer. To faint; to become unconscious.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme wasn't, didn't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, audition /ɑˈdɪʃən/, shove /ʃʌv/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, ticklish /ˈtɪk(ə)lɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme celebrity, hilarious, superhero.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was put · was pushed · was bullied |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have had · he's been · has spoken |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | one that was · Vinny, which is · person who isn |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were struggling · was going · was traveling |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
















