ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tom Holland Facts And Secrets You Never Knew
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 111 ประโยค และ 1628 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:49 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 208 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ (คำนาม) — ซูเปอร์ฮีโร่, ยอดมนุษย์. Any fictional crime-fighting character, often with supernatural powers or equipment, in popular children's and fantasy literature; a fictional hero who does…
- furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (คำนาม) — เฟอร์นิเจอร์, เครื่องเรือน. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
- diagnosis /daɪəɡˈnəʊsɪs/ (คำนาม) — การวินิจฉัย. The process of, or an instance of, identification of the nature and cause of a medical condition or illness.
- tattoo /tæˈtuː/ (คำนาม) — รอยสัก. An image made on a body part, usually the skin with ink and a needle.
- rumor /ˈɹumɚ/ (คำนาม) — ข่าวลือ. A statement or claim of questionable accuracy, from no known reliable source, usually spread by word of mouth.
- earn /ɝn/ (คำกริยา) — หาเงิน. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (คำคุณศัพท์) — ซับซ้อน. Difficult or convoluted.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (คำนาม) — บทเรียน. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (คำนาม) — ความตระหนัก. The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (คำนาม) — การรับประกัน. Anything that assures a certain outcome.
- participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (คำกริยา) — เข้าร่วม, ร่วมมือ. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
- rail /ɹeɪ(ə)l/ (คำนาม) — ราง. A horizontal bar extending between supports and used for support or as a barrier; a railing.
- genuine /ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/ (คำคุณศัพท์) — จริง, แท้. Belonging to, or proceeding from the original stock; native.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (คำคุณศัพท์) — น่ากลัว. Causing fear or anxiety
- divorce /dɪˈvɔːs/ (คำนาม) — การหย่าร้าง, การหย่า. The legal dissolution of a marriage.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- take off (คำกริยา) — ถอด. To remove.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น wasn't, didn't, isn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, audition /ɑˈdɪʃən/, shove /ʃʌv/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, ticklish /ˈtɪk(ə)lɪʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง superhero, furniture, diagnosis เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was put · was pushed · was bullied |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have had · he's been · has spoken |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Vinny, which is · person who isn · Trust, which was |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | were struggling · was going · was traveling |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

















