Pratique du Shadowing: Top 10 Fun Festivals Around The World - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Top 10 Fun Festivals Around The World ». Les mots qui reviennent le plus souvent : festival, event, parade, attendance, celebrated. Cette vidéo contient 70 phrases et 867 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 152 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| parade nom | /pəˈrɑd/ | parade, défilé |
| attendance nom | /əˈtɛn.dəns/ | présence |
| colorful adjectif | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | coloré |
| carnival nom | /ˈkɑɹnɪvəl/ | carnaval |
| sculpture nom | /ˈskʌlpt͡ʃɚ/ | sculpture |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| involve verbe | /ɪnˈvɑlv/ | impliquer, involver |
| celebration nom | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | célébration |
| firework nom | /ˈfaɪɚˌwɚk/ | feu d'artifice |
| lunar adjectif | /ˈlunɚ/ | lunaire, sélénite |
| participant nom | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | participant, participante |
| tent nom | /tɛnt/ | tente, guitoune |
| costume nom | /ˈkɑsˌt(j)um/ | costume |
| attract verbe | /əˈtɹækt/ | attirer |
| powder nom | /ˈpaʊ.dɚ/ | poudre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are known · are required · is celebrated |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may need · may be |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should take · should be |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to purchase |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, splash /splæʃ/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, sheer /ʃɪɚ/
- Mots longs — placez bien l’accent: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, festivity /fɛˈstɪvəti/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, indulge /ɪnˈdʌld͡ʒ/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: parade /pəˈrɑd/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, carnival /ˈkɑɹnɪvəl/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, vibrant /ˈvaɪbɹənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme parade, attendance, colorful.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











