Pratique du Shadowing: tuscan fall makeup tutorial ❦° 🍂 ⋆.ೃ࿔*:・ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 157 phrases et 1432 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:00. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- shade /ʃeɪd/ (nom) — ombre. Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.
- lip /lɪp/ (nom) — lèvre. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
- pale /peɪl/ (adjectif) — pâle, hâve. Light in color.
- powder /ˈpaʊ.dɚ/ (nom) — poudre. The fine particles which are the result of reducing a dry substance by pounding, grinding, or triturating, or the result of decay; dust.
- bronze /bɹɑnz/ (nom) — bronze, airain. A naturally occurring or man-made alloy of copper, usually in combination with tin, but also with one or more other metals.
- nude /n(j)uːd/ (adjectif) — nu. Without clothing or other covering of the skin; without clothing on the genitals or female nipples.
- blend /blɛnd/ (verbe) — mélanger, mêler. To mingle; to mix; to unite intimately; to pass or shade insensibly into each other.
- tone /ˈtəʊn/ (nom) — ton. A specific pitch.
- sharp /ʃɑɹp/ (adjectif) — affilé, coupant. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (nom) — glace, miroir. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- highlight /ˈhaɪˌlaɪt/ (verbe) — mettre en valeur, souligner. To make prominent; emphasize.
- lipstick /ˈlɪpˌstɪk/ (nom) — rouge à lèvres. Makeup for the lips.
- blush /ˈblʌʃ/ (nom) — rougeur. An act of blushing; a pink or red glow on the face caused by embarrassment, shame, shyness, love, etc.
- killer /ˈkɪlɚ/ (nom) — mortel, fatal. One who or that which kills.
- ghost /ɡoʊst/ (nom) — fantôme, spectre. A disembodied soul; a soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death.
Les verbes à particule que vous entendrez
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- go away (verbe) — partir, s'en aller. To depart or leave a place.
- pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.
- take off (verbe) — enlever, ôter. To remove.
- touch up /ˈtʌt͡ʃ ʌp/ (verbe) — retoucher. To make slight corrections or adjustments to; to fill in or perfect.
- turn out (verbe) — se finir, se terminer. To end up; to result.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 80 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, lengthen /ˈlɛŋθən/
- Les sons « sh » et « zh »: shade /ʃeɪd/, sharp /ʃɑɹp/, blush /ˈblʌʃ/, brush /bɹʌʃ/, gosh /ɡɑːʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: accentuate /əkˈsɛn.t͡ʃu.eɪt/, neurodivergent /ˌnʊ.ɹoʊ.dɪˈvɜɹ.dʒənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shade, lip, pale.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to wear · used to have |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't posted · i've just realized |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | would be actually blinded · was obsessed |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should blend · should be |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












