Pratique du Shadowing: Unit 3: I'm A Bird! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 20 phrases et 149 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:14. Le locuteur parle lentement, environ 67 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- shake /ˈʃeɪk/ (verbe) — secouer, agiter. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- bend /bɛnd/ (verbe) — courber, tordre. To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
- stamp /stæmp/ (nom) — cachet. An act of stamping the foot, paw or hoof.
- clap /klæp/ (verbe) — applaudir. To strike the palms of the hands together, creating a sharp sound.
- flap /flæp/ (nom) — pan. Anything broad and flexible that hangs loose, or that is attached by one side or end and is easily moved.
- tummy /ˈtʌ.mi/ (nom) — bidon. The stomach or belly.
- leg /ˈlɛɡ/ (nom) — jambe. A limb or appendage that an animal uses for support or locomotion on land.
- bird /ˈbɜːd/ (nom) — oiseau, oiselle. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
- foot /fʊt/ (nom) — patte, pied. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
- arm /ɑɹm/ (nom) — bras. The portion of the upper human appendage, from the shoulder to the wrist and sometimes including the hand.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shake, bend, stamp.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














