Практика Shadowing: Unit 3: I'm A Bird! - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 20 предложений и 149 слов для шедоуинга. Речь длится 2:14. Говорящий говорит медленно, около 67 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
10 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- shake /ˈʃeɪk/ (глагол) — трясти́. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- bend /bɛnd/ (глагол) — сгиба́ть, изгиба́ть. To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
- stamp /stæmp/ (существительное) — печа́ть, печа́тание. An act of stamping the foot, paw or hoof.
- clap /klæp/ (глагол) — хло́пать, хло́пнуть. To strike the palms of the hands together, creating a sharp sound.
- flap /flæp/ (существительное) — пола́, подо́л. Anything broad and flexible that hangs loose, or that is attached by one side or end and is easily moved.
- tummy /ˈtʌ.mi/ (существительное) — живо́т, пу́зо. The stomach or belly.
- leg /ˈlɛɡ/ (существительное) — нога́. A limb or appendage that an animal uses for support or locomotion on land.
- bird /ˈbɜːd/ (существительное) — пти́ца, пта́шка. An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
- foot /fʊt/ (существительное) — нога́, ла́па. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
- arm /ɑɹm/ (существительное) — рука́. The portion of the upper human appendage, from the shoulder to the wrist and sometimes including the hand.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shake, bend, stamp.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














![36. The Pet Store - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/7Qc64Fe_PGk/mqdefault.jpg)
