Практика Shadowing: Unit 9: The Red Pajamas - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
A1Kids Box Unit 1 Story 1
A1Good Morning, Good Night: Professor Hoot
A1The Clothing Song
A1ISS3 - Unit 1 - Lesson 5: Describe a bedroom
A103 52 Santa's Visit
A1English for Children - gogo adventure with english Unit 6
A1Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
A1Lesson 9_(B)What time is it? - Time - Cartoon Story - English Education - Easy conversation for kids
A1Get ready for starters - Unit 5
A1LET'S READ! | READING COMPILATION | PRACTICE READING ENGLISH | 50 MINS | TEACHING MAMA
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Unit 9: The Red Pajamas». В этом видео 30 предложений и 105 слов для шедоуинга. Речь длится 1:57.
Ключевая лексика этого видео
8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| scratch глагол | /skɹæt͡ʃ/ | цара́пать, поцара́пать |
| blanket существительное | /ˈblæŋ.kɪt/ | одея́ло, покрыва́ло |
| swap глагол | /ˈswɑp/ | меня́ться, поменя́ться |
| pajamas существительное | /pəˈd͡ʒɑ.məz/ | пижа́ма |
| surprise существительное | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | удивле́ние |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| finish глагол | /ˈfɪnɪʃ/ | зака́нчивать, око́нчить |
| stick существительное | /stɪk/ | прут |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например they're, don't, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swap /ˈswɑp/, welcome /ˈwɛl.kəm/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scratch, blanket, swap.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.