Pratique du Shadowing: Unit 8.2 Home & Neighborhood - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We really like the apartment.
2
Yeah, it's good.  Very roomy.
3
Good. What's the neighborhood like?
4
Oh, it's a very special neighborhood.
5
There's a  real mix of people here. There are older people, young families, and students.
6
There's  a lot of different cultures.
7
What about's public transportation?
8
Public transportation is  excellent. It's just a few minutes to downtown.
9
We like to eat out. Are there many restaurants  and coffee shops?
10
Oh, yes. There are a lot of restaurants.
11
Just take a walk down the street to  the end, and you'll see there are lots of Greek  and Italian restaurants.
12
There's Indian,  Chinese, everything.
13
Sounds great.
14
Okay, let's take a look. Thank you for your help.
15
It  is my pleasure. Give me a call this afternoon, cuz this apartment won't last long.
16
Okay, thank you. Bye. Bye.
17
Bye. I love that bookstore. What  a great neighborhood.
18
Yeah. There's a movie theater and restaurants.
19
Movie  theater, restaurants.
20
There's a furniture store.
21
Uh-huh, yeah.
22
And there's a jewelry store. My  birthday's coming up next month.
23
Yeah, I know.
24
Look, Louise, there's a really nice grocery store.
25
Yeah, it's a nice grocery store.
26
And there are a lot of really good coffee shops.
27
I really like  this neighborhood.
28
Yeah, it's really great. Wow.
29
That's an amazing guitar.
30
So,  can we take the apartment?
31
Sure. Why not? Let's go for it.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 31 phrases et 226 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:05. Le locuteur parle lentement, environ 108 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • theater /ˈθi(ə)tɚ/ (nom) — théâtre. A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch plays, musical performances, public ceremonies, and so on.
  • guitar /ɡɪˈtɑɹ/ (nom) — guitare. A stringed musical instrument, of European origin, usually with a fretted fingerboard and six strings, played with the fingers or a plectrum (guitar pick).
  • downtown /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ (nom) — centre-ville, quartier d'affaires. The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
  • furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (nom) — mobilier, meubles. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
  • jewellery /ˈd͡ʒʊ-/ (nom) — joaillerie, bijoux. Collectively, personal ornamentation such as rings, necklaces, brooches and bracelets, made of precious metals and sometimes set with gemstones.
  • roomy /ˈɹuːmi/ (adjectif) — spacieux, ample. Spacious, expansive, comfortable.
  • restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (nom) — restaurant. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
  • neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/ (nom) — voisinage, environs. The residential area near one's home.
  • apartment /əˈpɑɹt.mənt/ (nom) — appartement. A complete domicile occupying only part of a building, especially one for rent; a flat.
  • transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/ (nom) — transport. The act of transporting, or the state of being transported; conveyance, often of people, goods etc.
  • pleasure /ˈplɛʒɚ/ (nom) — plaisir. A state of being pleased or contented; gratification.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • come up (verbe) — se montrer, sortir du bois. To emerge or become known, especially unexpectedly.

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: transportation /tɹænspɚˈteɪʃən/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme theater, guitar, downtown.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →